يسرّنا الإعلان عن أنّ الإصدار 3 من Otter في "استوديو Android"‏ (Android Studio Otter 3 Feature Drop) أصبح الآن إصدارًا ثابتًا. يتضمّن هذا الإصدار الغني بالميزات تحديثًا كبيرًا لسير العمل المستند إلى الذكاء الاصطناعي في "استوديو Android"، ويوفّر لك المزيد من المرونة والتحكّم في طريقة استخدام الذكاء الاصطناعي لمساعدتك في إنشاء تطبيقات Android. 

• استخدام نموذجك الخاص: يمكنك الآن استخدام أي نموذج لغوي كبير لتشغيل وظائف الذكاء الاصطناعي في "استوديو Android".
• تحسينات على "وضع الوكيل": يمكنك الآن بسهولة أكبر أن يتفاعل "وضع الوكيل" مع تطبيقك على الأجهزة، ومراجعة التغييرات المقترَحة وقبولها، وإجراء محادثات متعددة.
• إجراء اختبارات لتجربة المستخدم باستخدام لغة طبيعية: من خلال "التجارب" في "استوديو Android"
• تفعيل "وضع الوكيل" للربط بالمزيد من الأدوات: بما في ذلك إمكانية الربط بالخوادم البعيدة من خلال MCP
• إنشاء واجهة المستخدم وتكرارها واختبارها: باستخدام تجارب واجهة المستخدم المستندة إلى الذكاء الاصطناعي في "استوديو Android"
• إنشاء روابط لصفحات في التطبيق باستخدام اللغة الطبيعية: باستخدام "مساعِد روابط التطبيقات" الجديد
• تصحيح أخطاء الرمز البرمجي المحسَّن باستخدام R8: من خلال ميزة "إعادة التتبُّع التلقائي في Logcat"
• تبسيط وحدات مكتبة Android: باستخدام المكوّن الإضافي Fused library

في ما يلي نظرة تفصيلية على الميزات الجديدة:

استخدام النموذج الشخصي (BYOM)

لكل مطوّر سير عمل فريد عند استخدام الذكاء الاصطناعي، وتتّبع الشركات المختلفة سياسات مختلفة بشأن استخدام نماذج الذكاء الاصطناعي. من خلال هذا الإصدار، يمنحك "استوديو Android" الآن المزيد من المرونة من خلال السماح لك باختيار النموذج اللغوي الكبير الذي يشغّل وظائف الذكاء الاصطناعي في "استوديو Android"، ما يمنحك المزيد من التحكّم في الأداء والخصوصية والتكلفة.

استخدام نموذج عن بُعد

يمكنك الآن دمج النماذج البعيدة، مثل GPT من OpenAI أو Claude من Anthropic أو نموذج مشابه، مباشرةً في "استوديو Android". يتيح لك ذلك الاستفادة من موفِّر النماذج المفضّل لديك بدون تغيير بيئة التطوير المتكاملة. للبدء، اضبط إعدادات موفّر نموذج عن بُعد في "الإعدادات" من خلال إضافة نقطة نهاية ومفتاح واجهة برمجة التطبيقات. بعد إعداد النموذج المخصّص، يمكنك اختياره مباشرةً من أداة الاختيار في نافذة المحادثة مع الذكاء الاصطناعي.

إدخال معلومات مزوّد النموذج البعيد

استخدام نموذج محلي

إذا كان لديك اتصال محدود بالإنترنت أو متطلبات خصوصية البيانات صارمة أو رغبة في تجربة البحث مفتوح المصدر، يتيح لك "استوديو Android" الآن استخدام النماذج المحلية من خلال موفّري خدمات مثل LM Studio أو Ollama. على الرغم من أنّ "Gemini في استوديو Android" يبقى الخيار التلقائي المقترَح والمصمَّم خصيصًا لتطوير تطبيقات Android مع إدراك السياق الكامل، يتيح لك "استوديو Android" استخدام النموذج الذي تفضّله.

أداة اختيار النماذج في "استوديو Android"

يوفّر النموذج المحلي بديلاً عن دعم النموذج اللغوي الكبير المضمّن في "استوديو Android"، ويتطلّب عادةً مساحة كبيرة من ذاكرة الوصول العشوائي ومساحة القرص الصلب في النظام المحلي ليعمل بشكل جيد. ومع ذلك، يوفّر "Gemini في استوديو Android" أفضل تجربة لتطوير تطبيقات Android لأنّه تم تحسين Gemini لنظام Android ويتوافق مع جميع ميزات "استوديو Android". باستخدام Gemini، يمكنك الاختيار من بين مجموعة متنوعة من النماذج لمهام تطوير تطبيقات Android، بما في ذلك النموذج التلقائي بدون تكلفة أو النماذج التي يمكن الوصول إليها باستخدام مفتاح Gemini API مدفوع.

استخدام مفتاح Gemini API

على الرغم من أنّ "استوديو Android" يتيح الوصول إلى نموذج Gemini تلقائيًا مع حصص سخية بدون أي تكلفة، يحتاج بعض المطوّرين إلى المزيد. من خلال إضافة مفتاح Gemini API، يمكن لأداة "استوديو Android" الوصول مباشرةً إلى جميع أحدث نماذج Gemini المتوفّرة من Google.

على سبيل المثال، يتيح لك ذلك استخدام أحدث نماذج Gemini 3 Pro وGemini 3 Flash (وغيرها) مع قدرات استيعاب أكبر وحصص أكبر. ويُعدّ هذا مفيدًا بشكل خاص للمطوّرين الذين يستخدمون "وضع الوكيل" لجلسات الترميز الموسّعة، حيث يمكن أن توفّر هذه القدرة الإضافية على المعالجة ردودًا أكثر دقة.

يمكنك أيضًا الاطّلاع على مزيد من المعلومات حول كيفية طرح Gemini 3 لجميع مستخدمي "استوديو Android"، بما في ذلك المشتركون في Gemini Code Assist والمطوّرون الذين يستخدمون نموذج Gemini التلقائي في "استوديو Android" بدون أي تكلفة.

تحسينات على "وضع الوكيل"

‫Agent Mode هي ميزة مساعدة مستندة إلى الذكاء الاصطناعي وشبه مستقلة في "استوديو Android"، وتساعدك في تطوير البرامج، ويستخدمها العديد من المطوّرين، بما في ذلك فريق Ultrahuman. استفِد أكثر من "وضع الوكيل" باستخدام هذه التحديثات الجديدة.

تشغيل تطبيقك والتفاعل معه على الأجهزة

يمكن الآن لوضع "الوكيل" نشر تطبيق على الجهاز المتصل، وفحص ما يتم عرضه حاليًا على الشاشة، وأخذ لقطات شاشة، والتحقّق من Logcat بحثًا عن الأخطاء، والتفاعل مع التطبيق قيد التشغيل. يتيح ذلك للوكيل مساعدتك في إجراء تغييرات أو إصلاحات تتضمّن إعادة تشغيل التطبيق والتحقّق من الأخطاء والتأكّد من إجراء تحديث معيّن بنجاح (على سبيل المثال، من خلال أخذ لقطات شاشة ومراجعتها).

يستخدم "وضع الوكيل" إجراءات الجهاز لنشر التغييرات والتحقّق منها

العثور على التغييرات ومراجعتها باستخدام لوحة التغييرات

يمكنك الآن الاطّلاع على جميع التغييرات التي أجراها وكيل الذكاء الاصطناعي وإدارتها باستخدام درج التغييرات. عندما يجري الوكيل تغييرات على قاعدة الرموز البرمجية، يمكنك الاطّلاع على الملفات التي تم تعديلها في الملفات المطلوب مراجعتها. يمكنك بعد ذلك الاحتفاظ بالتغييرات أو التراجع عنها بشكل فردي أو كلها معًا. انقر على ملف فردي في الدرج للاطّلاع على الفرق في الرمز في المحرّر وإجراء تحسينات إذا لزم الأمر. باستخدام درج التغييرات، يمكنك تتبُّع التعديلات التي أجراها الموظف أثناء محادثتك وإعادة الاطّلاع على تغييرات معيّنة بدون الرجوع إلى سجلّ محادثاتك.

الاطّلاع على جميع الملفات التي اقترح فيها الوكيل تعديلات في لوحة التغييرات

ملاحظة: إذا كان الإعداد عدم طلب الإذن بتعديل الملفات غير مفعّل في خيارات "الوكيل" ، سيطلب "وضع الوكيل" الإذن بإجراء كل تغيير على حدة. يجب قبول كل تغيير قبل أن يظهر في لوحة التغييرات. للسماح بظهور تعديلات ملفات متعددة في الدرج في الوقت نفسه، فعِّل الخيار عدم طلب تعديل الملفات.

قبول تغيير لإضافته إلى درج التغييرات

إدارة سلاسل محادثات متعددة

يمكنك الآن تنظيم محادثاتك مع Gemini في "استوديو Android" في سلاسل محادثات متعددة. يتيح لك ذلك إنشاء محادثة جديدة أو سلسلة محادثات جديدة مع وكيل الدعم عندما تحتاج إلى البدء من جديد، ويمكنك الرجوع إلى المحادثات القديمة في علامة التبويب "السجلّ". يمكن أن يؤدي استخدام سلاسل محادثات منفصلة لكل مهمة مختلفة إلى تحسين جودة الردود من خلال حصر نطاق سياق الذكاء الاصطناعي في الموضوع المطروح فقط.

لبدء سلسلة محادثات جديدة، انقر على محادثة جديدة. للاطّلاع على سجلّ المحادثات، انقر على المحادثات الأخيرة.

الاطّلاع على المحادثات السابقة في علامة التبويب "المحادثات الأخيرة"

يتم حفظ سجلّ محادثاتك في حسابك، لذا إذا اضطررت إلى تسجيل الخروج أو تبديل الحسابات، يمكنك استئناف المحادثة من حيث توقّفت عند العودة.

"الرحلات" في "استوديو Android"

يمكن أن يؤدي إجراء اختبارات شاملة لواجهة المستخدم إلى تعزيز الثقة في أنّك ستطرح تطبيقًا عالي الجودة في مرحلة الإنتاج، ولكن قد يكون من الصعب كتابة هذه الاختبارات والحفاظ عليها، كما أنّها قد تكون غير مرنة ومحدودة في ما يمكنك اختباره. تستفيد ميزة Journeys for Android Studio من إمكانات الاستدلال والرؤية في Gemini لتتيح لك كتابة اختبارات شاملة لواجهة المستخدم والحفاظ عليها باستخدام تعليمات باللغة الطبيعية. تتوفّر هذه الميزة الآن في أحدث إصدار ثابت من "استوديو Android" عند تفعيلها من Studio Labs في إعدادات "استوديو Android".

"الرحلات" في "استوديو Android"

يتم تحويل تعليمات اللغة الطبيعية هذه إلى تفاعلات ينفّذها Gemini مباشرةً على تطبيقك. ولا يؤدي ذلك إلى تسهيل كتابة الاختبارات وفهمها فحسب، بل يتيح لك أيضًا تحديد تأكيدات معقّدة يقيّمها Gemini استنادًا إلى ما "يراه" على شاشة الجهاز. بما أنّ Gemini يحلّل كيفية تحقيق أهدافك، تكون هذه الاختبارات أكثر مرونةً في التعامل مع التغييرات الطفيفة في تصميم تطبيقك، ما يقلّل بشكل كبير من الاختبارات غير المستقرة عند تنفيذها على إصدارات مختلفة من التطبيق أو إعدادات مختلفة للأجهزة.

"الرحلات" في "استوديو Android"

يمكنك كتابة الرحلات وتنفيذها مباشرةً من استوديو Android على أي جهاز محلي أو بعيد. توفّر بيئة التطوير المتكاملة تجربة محرِّر جديدة لإنشاء خطوات الاختبار في ملف XML، وذلك باستخدام عرض الرمز أو عرض تصميم مخصّص. عند تنفيذ رحلة، يقدّم "استوديو Android" نتائج غنية بالتفاصيل تساعدك في تتبُّع تنفيذ Gemini. تقسّم لوحة الاختبار رحلة المستخدم بأكملها إلى خطوات منفصلة، وتعرض لك لقطات شاشة لكل إجراء، والإجراء الذي تم اتخاذه، وسبب اتخاذ Gemini لهذا الإجراء، ما يجعل عملية تصحيح الأخطاء والتحقّق أكثر وضوحًا من أي وقت مضى. وبما أنّ الرحلات يتم تنفيذها كمهام Gradle، يمكنك تنفيذها من سطر الأوامر بعد المصادقة باستخدام مشروع على Google Cloud. 

دعم خوادم MCP عن بُعد

يتيح لك استوديو Android الآن الاتصال مباشرةً بخوادم Model Context Protocol (MCP) البعيدة، مثل Figma وNotion وCanva وLinear وغيرها. يقلّل ذلك بشكل كبير من تبديل السياق لأنّه يتيح لوكيل الذكاء الاصطناعي في "استوديو Android" الاستفادة من الأدوات الخارجية، ما يساعدك على التركيز على عملك. على سبيل المثال، يمكنك الربط بخادم MCP البعيد في Figma للوصول إلى الملفات وتقديم هذه المعلومات إلى "وضع Agent"، ما يؤدي إلى إنشاء رمز برمجي أكثر دقةً من تصاميمك. لمزيد من المعلومات حول كيفية إضافة خادم MCP، اطّلِع على مقالة إضافة خادم MCP.

الاتصال بخادم MCP البعيد في Figma من خلال إعدادات استوديو Android

إضافة شاشة بسرعة إلى تطبيقك باستخدام خادم MCP البعيد في Figma

تعزيز تطوير واجهة المستخدم باستخدام "وضع الوكيل"

تم الآن دمج Gemini في "استوديو Android" في سير عمل تطوير واجهة المستخدم مباشرةً من داخل لوحة معاينة Compose، ما يساعدك على الانتقال من التصميم إلى التنفيذ عالي الجودة بشكل أسرع. تم تصميم هذه الإمكانات الجديدة بالذكاء الاصطناعي الوكيل لمساعدتك في كل مرحلة من مراحل التطوير، بدءًا من إنشاء الرمز الأولي إلى التكرار والتنقيح وتصحيح الأخطاء، مع نقاط دخول في سياق عملك.

إنشاء واجهة مستخدم جديدة من نموذج تصميم

يمكنك تسريع عملية تنفيذ واجهة المستخدم الأولية من خلال إنشاء رمز Compose مباشرةً من نموذج تصميم. ما عليك سوى النقر على إنشاء رمز من لقطة الشاشة في لوحة "المعاينة" فارغة، وسيستخدم Gemini الصورة لإنشاء عملية تنفيذ أولية، ما يوفّر عليك عناء كتابة الرمز النموذجي من البداية.

إنشاء رمز برمجي من لقطة شاشة في لوحة "المعاينة" فارغة

مثال على تحويل التصميم إلى رمز Compose

مطابقة واجهة المستخدم مع صورة مستهدَفة

بعد إجراء عملية التنفيذ الأولية، يمكنك تحسينها بشكل متكرّر لتكون مثالية. انقر بزر الماوس الأيمن على "معاينة الإنشاء" (Compose Preview) واختَر إجراءات الذكاء الاصطناعي (AI Actions) > مطابقة واجهة المستخدم مع الصورة المستهدَفة (Match UI to Target Image). حمِّل تصميمًا مرجعيًا، وسيقترح الوكيل تغييرات في الرمز البرمجي لجعل واجهة المستخدم تتطابق مع التصميم قدر الإمكان.

مثال على استخدام "مطابقة واجهة المستخدم مع الصورة المستهدَفة"

تكرار واجهة المستخدم باستخدام اللغة الطبيعية

لإجراء تغييرات أكثر تحديدًا أو إبداعًا، انقر بزر الماوس الأيمن على المعاينة واستخدِم إجراءات الذكاء الاصطناعي >  تغيير واجهة المستخدم. تستفيد هذه الميزة الآن من "وضع الوكيل" للتحقّق من صحة النتائج، ما يجعلها أكثر فعالية ودقة. يمكنك استخدام طلبات باللغة الطبيعية، مثل "تغيير لون الزر إلى الأزرق" أو "إضافة مساحة فارغة حول هذا النص"، وسيطبّق Gemini تعديلات الرمز البرمجي على الفور.

مثال على استخدام "تغيير واجهة المستخدم"

العثور على مشاكل جودة واجهة المستخدم وإصلاحها

يُعدّ التحقّق من أنّ واجهة المستخدم عالية الجودة وتتيح إمكانية الوصول بشكل أفضل خطوة نهائية مهمة. تُدقق أداة إجراءات الذكاء الاصطناعي > إصلاح جميع المشاكل في واجهة المستخدم في واجهة المستخدم بحثًا عن المشاكل الشائعة، مثل مشاكل سهولة الاستخدام. سيقترح الوكيل بعد ذلك إصلاحات ويطبّقها لحلّ المشاكل التي تم رصدها.

نقطة الدخول لتفعيل "إصلاح جميع المشاكل في عمليات التحقّق من واجهة المستخدم"

يمكنك أيضًا العثور على الوظيفة نفسها باستخدام الزر الإصلاح باستخدام الذكاء الاصطناعي في وضع التحقّق من واجهة المستخدم Compose:

ميزة "الإصلاح باستخدام الذكاء الاصطناعي" في وضع "التحقّق من واجهة المستخدم"

يمكن أيضًا الوصول إلى الميزات المذكورة أعلاه من خلال رمز شريط الأدوات في "لوحة المعاينة": 

نقطة دخول ثانية إلى ميزات الذكاء الاصطناعي لتطوير واجهة المستخدِم

بالإضافة إلى تكرار واجهة المستخدم، يساعد Gemini أيضًا في تبسيط بيئة التطوير.

لتسريع عملية الإعداد، يمكنك إجراء ما يلي:

• إنشاء معاينات Compose: تم تحسين هذه الميزة الآن من خلال "وضع الوكيل" لتقديم نتائج أكثر دقة. عند العمل في ملف يحتوي على دوال مركّبة ولكن بدون تعليقات توضيحية ‎ @Preview، يمكنك النقر بزر الماوس الأيمن على الدالة المركّبة واختيار Gemini > إنشاء معاينة [اسم الدالة المركّبة]. سيتمكّن الآن البرنامج من تحليل Composable بشكل أفضل لإنشاء الرمز النموذجي اللازم مع المَعلمات الصحيحة، وذلك للمساعدة في التأكّد من إضافة معاينة معروضة بنجاح.

نقطة الدخول لإنشاء معاينة Compose

• إصلاح أخطاء عرض المعاينة: عندما يتعذّر عرض معاينة Compose، يمكن لـ Gemini الآن تحليل رسالة الخطأ والرمز البرمجي للعثور على السبب الرئيسي للمشكلة وتطبيق إصلاح.

استخدام ميزة "الإصلاح باستخدام الذكاء الاصطناعي" عند ظهور خطأ في عرض "المعاينة"

مساعِد روابط التطبيقات

يتكامل "مساعِد روابط التطبيقات" الآن مع "وضع الوكيل" لأتمتة عملية إنشاء منطق الروابط لصفحات معيّنة، ما يسهّل إحدى الخطوات الأكثر استهلاكًا للوقت في عملية التنفيذ. بدلاً من كتابة الرموز البرمجية يدويًا لتحليل الأهداف الواردة وتوجيه المستخدمين إلى الشاشة الصحيحة، يمكنك الآن السماح لـ Gemini بإنشاء الرموز البرمجية والاختبارات اللازمة. تعرض Gemini طريقة عرض الاختلافات في تغييرات الرموز البرمجية المقترَحة لتراجعها وتوافق عليها، ما يسهّل عملية التعامل مع الروابط لصفحات في التطبيق ويضمن توجيه المستخدمين بسلاسة إلى المحتوى المناسب في تطبيقك.

للبدء، افتح "مساعِد روابط التطبيقات" من خلال قائمة الأدوات، ثم اختَر إنشاء Applink. في الخطوة الثانية، إضافة منطق للتعامل مع الهدف، اختَر إنشاء الرمز البرمجي بمساعدة الذكاء الاصطناعي. إذا كان عنوان URL لنموذج متوفّرًا، أدخِله، ثم انقر على إدراج الرمز.

مساعِد روابط التطبيقات

تتبُّع Logcat تلقائيًا

أصبح تصحيح أخطاء الرموز البرمجية المحسَّنة باستخدام R8 سلسًا. في السابق، عند تفعيل R8 (minifyEnabled = true في ملف build.gradle.kts)، كان يعمل على تشويش تتبُّع تسلسل استدعاء الدوال البرمجية، ما يؤدي إلى تغيير أسماء الفئات والطرق وأرقام الأسطر. للعثور على مصدر تعطُّل التطبيق، كان على المطوّرين استخدام أداة سطر الأوامر R8 retrace يدويًا.

اعتبارًا من تحديث الإصدار 3 من Otter في "استوديو Android"‏ Feature Drop الذي يتضمّن الإصدار 8.12 من "مكوّن Android الإضافي لنظام Gradle" والإصدارات الأحدث، لم تعُد هذه الخطوة الإضافية ضرورية. ترصد أداة Logcat الآن تلقائيًا عمليات تتبُّع تسلسل استدعاء الدوال البرمجية التي تمت معالجتها باستخدام R8 وتعيد تتبُّعها، ما يتيح لك الاطّلاع على تسلسل استدعاء الدوال البرمجية الأصلي والقابل للقراءة مباشرةً في بيئة التطوير المتكاملة. يوفّر ذلك تجربة تصحيح أخطاء محسّنة بشكل كبير بدون الحاجة إلى بذل أي جهد إضافي.

يرصد Logcat الآن تلقائيًا عمليات تتبُّع تسلسل استدعاء الدوال البرمجية التي تمت معالجتها باستخدام R8 ويعيد تتبُّعها

إضافة Fused Library: نشر عدة مكتبات Android كمكتبة واحدة

يتيح لك المكوّن الإضافي الجديد "المكتبة المدمجة" المضمّن في الإصدار 9.0 من المكوّن الإضافي لنظام Gradle المتوافق مع Android تجميع وحدات مكتبة Android المتعددة في مكتبة Android واحدة قابلة للنشر (AAR). كانت هذه الميزة من بين الميزات الأكثر طلبًا في المكوّن الإضافي لنظام Gradle المتوافق مع Android، ويسرّنا إتاحتها لك اليوم. تتيح لك هذه المكوّن الإضافي تقسيم الرموز والموارد إلى وحدات داخليًا مع تبسيط عملية الدمج للمستخدمين من خلال عرض تبعية واحدة فقط. بالإضافة إلى تبسيط عملية إعداد المشاريع وإدارة الإصدارات، يمكن أن يساعد توزيع مكتبة مدمجة في تقليل حجم المكتبة من خلال تحسين تصغير الرمز البرمجي وتوفير تحكّم أفضل في تفاصيل التنفيذ الداخلي. لمزيد من المعلومات عن مكوّن Fused Library الإضافي، يُرجى الاطّلاع على نشر عدّة مكتبات Android كواحدة باستخدام Fused Library.

البدء

هل أنت مستعد للبدء وتسريع عملية التطوير؟ نزِّل الإصدار 3 من تحديث Otter في "استوديو Android" وابدأ في استكشاف هذه الميزات الجديدة الفعّالة اليوم. 

وكالعادة، تهمّنا ملاحظاتك وآراؤك كثيرًا. الاطّلاع على المشاكل المعروفة والإبلاغ عن الأخطاء والمشاركة في منتدانا النشط على LinkedIn أو Medium أو YouTube أو X لنعمل معًا على بناء مستقبل تطبيقات Android.