Google Play のアプリとゲームを支える人々にスポットライトを当てる最新の #WeArePlay 動画では、Know Your Lemons の創業者である Corrine さんをご紹介します。乳癌で家族や友人を亡くした彼女は、デザイナーとしてのスキルを活かして、乳癌について人々に教育するためのシンプルで視覚的にわかりやすい方法を考案しました。彼女の受賞歴のあるアプリが、乳癌に関する会話をどのように変え、世界中の人々の命を救っているのかをご覧ください。

あなたのミッションは非常に個人的なものです。アプリを作成し、レモンを使用するきっかけは何でしたか？

20 代前半に、乳癌で祖母 2 人と親友を亡くしたことがきっかけで、この疾患について情報を探すようになりました。グラフィック デザイナーとして、より効果的なものを作成することで、利用可能な教育資料を改善できると確信していました。

そこでレモンが登場します。普遍的なシンボルを探していたところ、レモンには乳房のように乳首や毛穴があることに気づきました。放射線科医が、がんのしこりは通常、レモンの種のように硬いと説明したことで、アイデアが完成しました。怖い話題についてシンプルで親しみやすく、視覚的にわかりやすい方法で説明し、乳癌の 12 の兆候を誰もが理解できるようにしました。

Know Your Lemons は、乳癌に関する文化的な会話にどのように役立っていますか？

私たちのミッションは、会話を始めることです。「乳癌の症状を知っていますか？」と言うよりも、「このレモンを見たことがありますか？」と言う方が簡単であることがわかりました。私たちのアプリは、こうした重要な命を救うための話し合いのきっかけとなります。

たとえば、アフリカの村に住む乳癌の女性は、村人から呪われていると思われていたため、村から追放されていました。ある日、彼女はボランティアが私たちのビジュアルを使って講演しているのを見て、自分の状態に気づきました。私たちは彼女の治療を支援しただけでなく、チームが村に戻って、がんは病気であり、呪いではないことを村人に教えました。

また、ソーシャル メディアで乳癌の 12 の兆候のビジュアルを見つけたボーイフレンドが、ガールフレンドに見せたという話も聞きました。数週間後、彼女はしこりに気づき、ビジュアルを思い出して、医師に検査を依頼しました。彼女は乳癌と診断され、治療を開始しました。すべてはボーイフレンドが私たちの投稿を見つけたことがきっかけでした。

アプリと「Lemonistas」はどのように連携して啓発活動を行っていますか？

ミッションを広めるために、強力なテクノロジーと人間味を組み合わせた 2 つのアプローチを採用しています。

まず、Know Your Lemons アプリは、ポケットに入る完全なガイドとして機能します。しこりを見つけやすくする視覚的な自己検査ガイドが用意されています。その教育を実践するために、「Lemonistas」と呼ばれる 1,200 人以上の訓練されたボランティアがいます。彼らは地域社会に出向き、デジタル プレゼンテーションや、しこりの入ったレモンの模型などの物理的な小道具を使って、実践的なクラスを教えています。たとえば、タンザニアのパートナーは、女性がステージ 4 ではなくステージ 1 または 2 でクリニックに来るようになったことを確認しています。18 か月で 12 人の命が救われたと推定されています。これは、熱心なボランティアが私たちのツールを使用することで、命を救うことができることを示しています。

Google Play に掲載されたことで、ミッションにどのような影響がありましたか？

人々がアクセスできるようにすることが重要です。これまでで最高のレビューの 1 つは、星 1 つのレビューから始まりました。バグが原因でユーザーがログインできませんでした。問題を修正し、Google Play ストアのコメントに返信しました。数か月後、アプリが乳癌の発見に役立ったため、レビューを星 5 つに変更しました。自己検査の説明方法が大きな違いを生んだと述べています。Google Play ストアでユーザーと直接つながることができるのは非常に重要です。それがなければ、手遅れになるまで発見できなかったかもしれません。

アプリは常に進化しています。Know Your Lemons の今後の展開について教えてください。

最近、企業が従業員に乳房の健康に関する福利厚生を提供できる機能を追加しました。これにより、適切なスクリーニング プランを利用し、遺伝カウンセリングなどのリソースにアクセスできるようになります。次に大きな機能として、新たに診断された患者向けの AI 搭載マッチング ツールを追加します。特定の種類の乳癌や、幼い子どもを持つ親へのサポートなど、ニーズに合った患者支援団体とつながることができます。ほとんどの患者はこうしたリソースの存在を知らないため、直接支援を提供します。#WeArePlay で紹介されている、他のインスピレーションを与えるアプリやゲームの創業者をご覧ください。