نظرة عامة على الميزات وواجهات برمجة التطبيقات

يقدّم Android 14 ميزات وواجهات برمجة تطبيقات رائعة للمطوّرين. تساعدك المقالات التالية في معرفة المزيد عن ميزات تطبيقاتك والبدء باستخدام واجهات برمجة التطبيقات ذات الصلة.

للحصول على قائمة مفصّلة لواجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها أو تعديلها أو إزالتها، يُرجى الاطّلاع على تقرير اختلافات واجهة برمجة التطبيقات. للاطّلاع على تفاصيل عن واجهات برمجة التطبيقات المُضافة، يُرجى الانتقال إلى مرجع واجهات برمجة تطبيقات Android. بالنسبة إلى الإصدار 14 من نظام التشغيل Android، ابحث عن واجهات برمجة التطبيقات التي تمت إضافتها في المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات. للتعرّف على المجالات التي قد تؤثر فيها تغييرات النظام الأساسي في تطبيقاتك، احرص على الاطّلاع على تغييرات السلوك في الإصدار 14 من Android للتطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 ولجميع التطبيقات.

التوافق مع أسواق عالمية

إعدادات اللغة المخصّصة حسب التطبيقات

Android 14 expands on the per-app language features that were introduced in Android 13 (API level 33) with these additional capabilities:

  • Automatically generate an app's localeConfig: Starting with Android Studio Giraffe Canary 7 and AGP 8.1.0-alpha07, you can configure your app to support per-app language preferences automatically. Based on your project resources, the Android Gradle plugin generates the LocaleConfig file and adds a reference to it in the final manifest file, so you no longer have to create or update the file manually. AGP uses the resources in the res folders of your app modules and any library module dependencies to determine the locales to include in the LocaleConfig file.

  • Dynamic updates for an app's localeConfig: Use the setOverrideLocaleConfig() and getOverrideLocaleConfig() methods in LocaleManager to dynamically update your app's list of supported languages in the device's system settings. Use this flexibility to customize the list of supported languages per region, run A/B experiments, or provide an updated list of locales if your app utilizes server-side pushes for localization.

  • App language visibility for input method editors (IMEs): IMEs can utilize the getApplicationLocales() method to check the language of the current app and match the IME language to that language.

Grammatical Inflection API

يتحدّث 3 مليارات شخص لغات جنسانية: وهي لغات تتغيّر فيها فئاتها النحوية، مثل الأسماء والأفعال والصفات وحروف الجر، وفقًا للجنس الذي يحدّده الشخص أو الشيء الذي تتحدث عنه. في العادة، تستخدم العديد من اللغات التي تراعي الجنس النوع النحوي الذكوري كجنس تلقائي أو عام.

يمكن أن يؤدي استخدام الجنس النحوي غير الصحيح للمستخدمين، مثل مخاطبة النساء باستخدام الجنس النحوي للذكور، إلى التأثير سلبًا في أدائهم وسلوكهم. في المقابل، يمكن أن يؤدي استخدام واجهة مستخدم تتضمّن لغة تمثل بشكلٍ صحيح الجنس النحوي للمستخدم إلى تحسين تفاعله مع التطبيق وتوفير تجربة أكثر تخصيصًا وطبيعية.

To help you build a user-centric UI for gendered languages, Android 14 introduces the Grammatical Inflection API, which lets you add support for grammatical gender without refactoring your app.

الإعدادات المفضّلة للمنطقة

تتيح الإعدادات المفضّلة الإقليمية للمستخدمين تخصيص وحدات درجة الحرارة، وهي أول ويوم من الأسبوع وأنظمة الترقيم. أوروبي يعيش في الولايات المتحدة قد يفضلون أن تكون وحدات درجة الحرارة بالدرجة المئوية بدلاً من الفهرنهايت التي تتعامل مع يوم الاثنين على أنه بداية الأسبوع بدلاً من الوضع الافتراضي في الولايات المتحدة الأحد

توفّر قوائم إعدادات Android الجديدة لهذه الإعدادات المفضّلة للمستخدمين مكانًا يسهل العثور عليه ويكون مركزيًا لتغيير الإعدادات المفضّلة للتطبيقات. هذه والتفضيلات أيضًا من خلال النسخ الاحتياطي والاستعادة. هناك العديد من واجهات برمجة التطبيقات الأهداف - مثل getTemperatureUnit أو getFirstDayOfWeek— منح تطبيقك إذن الوصول للقراءة إلى إعدادات المستخدم المفضّلة، حتى يتمكّن التطبيق من تعديل إعداداته تعرض المعلومات. يمكنك أيضًا تسجيل خيار "BroadcastReceiver" مفعَّل ACTION_LOCALE_CHANGED لمعالجة تغييرات إعدادات اللغة عند تغيير الإعدادات المفضّلة للمنطقة.

للعثور على هذه الإعدادات، افتح تطبيق "الإعدادات" وانتقِل إلى النظام > اللغات والإدخال > الإعدادات المفضّلة على مستوى المنطقة.

شاشة الإعدادات المفضّلة على مستوى المنطقة في إعدادات نظام Android
خيارات درجة الحرارة للإعدادات المفضّلة على مستوى المنطقة في إعدادات نظام Android

تسهيل الاستخدام

الضبط غير الخطّي لحجم الخط ليصل إلى %200

بدءًا من الإصدار Android 14، يتيح النظام زيادة حجم الخط بنسبة تصل إلى %200، ما يوفّر ضعاف البصر مع خيارات إمكانية الوصول الإضافية التي تتوافق مع إرشادات إتاحة المحتوى (WCAG):

لمنع تكبير عناصر النص الكبيرة على الشاشة بشكلٍ كبير جدًا، يطبّق النظام منحنى تكبير غير خطي. تعني استراتيجية تغيير الحجم هذه أنّ النص الكبير لا يتم تغيير حجمه بالمعدل نفسه الذي يتم به تغيير حجم النص الأصغر. يساعد الضبط غير الخطّي لحجم الخط في الحفاظ على التسلسل الهرمي النسبي بين العناصر ذات الأحجام المختلفة مع الحد من المشاكل المتعلّقة بتغيير حجم النص بشكل خطي بدرجات عالية (مثل اقتطاع النص أو صعوبة قراءته بسبب أحجام الشاشة الكبيرة جدًا).

اختبار تطبيقك باستخدام ميزة الضبط غير الخطّي لحجم الخط

تفعيل الحد الأقصى لحجم الخط في إعدادات تسهيل الاستخدام على الجهاز لاختبار تطبيقك.

إذا كنت تستخدم بالفعل وحدات البكسل المُعدَّل لتحديد حجم النص، خيارات إضافية وتحسينات التوسعة تلقائيًا على النص في تطبيقك. ومع ذلك، لا يزال يتعين عليك إجراء اختبار واجهة المستخدم بأقصى تم تفعيل حجم الخط (%200) لضمان استخدام التطبيق لأحجام الخط بشكل صحيح ويمكن أن تستوعب أحجام خطوط أكبر دون التأثير على سهولة الاستخدام.

لتفعيل حجم الخط بنسبة %200، اتّبِع الخطوات التالية:

  1. افتح تطبيق الإعدادات وانتقل إلى إمكانية الوصول > حجم العرض النص.
  2. بالنسبة إلى خيار حجم الخط، انقر على رمز علامة الجمع (+) إلى أن يتم ضبط الحدّ الأقصى للخط. تم تمكين إعداد الحجم، كما هو موضح في الصورة المصاحبة لهذا .

استخدام وحدات البكسل المعدَّلة (sp) لتحديد أحجام النصوص

احرص دائمًا على تحديد أحجام النص بوحدات sp. فعندما تطبيقك يستخدم وحدات وحدات بكسل قابلة للتوسّع، ويمكن لنظام Android تطبيق حجم النص المفضَّل للمستخدم وتوسيع نطاقه بشكل مناسب.

لا تستخدِم وحدات sp للمساحة الفارغة أو حدِّد ارتفاعات العرض بافتراض وجود مساحة فارغة ضمنية: مع تغيير حجم الخط غير الخطي، قد لا تكون سمات sp متناسبة، لذا قد لا يساوي 4sp + 20sp 24sp.

تحويل وحدات البكسل المقاسة (sp)

استخدِم TypedValue.applyDimension() للتحويل من وحدات sp إلى وحدات البكسل، واستخدِم TypedValue.deriveDimension() لتحويل وحدات البكسل إلى وحدات sp. تطبِّق هذه الطرق منحنى التوسيع غير الخطي المناسب تلقائيًا.

تجنُّب معادلات الترميز الثابت باستخدام Configuration.fontScale أو DisplayMetrics.scaledDensity نظرًا لأن تكبير الخط غير خطي، فلن يكون الحقل scaledDensity دقيقًا. يجب استخدام الحقل fontScale لأغراض إعلامية فقط لأنّه لم يعُد يتم تصغير الخطوط باستخدام قيمة متّجهية واحدة.

استخدام وحدات sp مع lineHeight

تعريف android:lineHeight دائمًا باستخدام وحدات sp بدلاً من ذلك من dp، وبالتالي يتغير ارتفاع السطر مع النص. بخلاف ذلك، إذا كان النص بوحدة sp ولكن lineHeight بوحدة dp أو px، لن يتم تغيير حجمه وسيبدو مزدحمًا. تصحح ميزة TextView lineHeight تلقائيًا حتى يتم يتم الحفاظ على النسب، ولكن فقط إذا كانت كل من textSize وlineHeight محددة بوحدات sp.

الكاميرا والوسائط

دقة HDR الفائقة للصور

An illustration of Standard Dynamic Range (SDR) versus High Dynamic Range (HDR) image quality.

Android 14 adds support for High Dynamic Range (HDR) images that retain more of the information from the sensor when taking a photo, which enables vibrant colors and greater contrast. Android uses the Ultra HDR format, which is fully backward compatible with JPEG images, allowing apps to seamlessly interoperate with HDR images, displaying them in Standard Dynamic Range (SDR) as needed.

Rendering these images in the UI in HDR is done automatically by the framework when your app opts in to using HDR UI for its Activity Window, either through a manifest entry or at runtime by calling Window.setColorMode(). You can also capture compressed Ultra HDR still images on supported devices. With more colors recovered from the sensor, editing in post can be more flexible. The Gainmap associated with Ultra HDR images can be used to render them using OpenGL or Vulkan.

ميزات التكبير والتركيز والعرض اللاحق والمزيد في إضافات الكاميرا

Android 14 upgrades and improves camera extensions, allowing apps to handle longer processing times, which enables improved images using compute-intensive algorithms like low-light photography on supported devices. These features give users an even more robust experience when using camera extension capabilities. Examples of these improvements include:

التكبير/التصغير داخل المستشعر

When REQUEST_AVAILABLE_CAPABILITIES_STREAM_USE_CASE in CameraCharacteristics contains SCALER_AVAILABLE_STREAM_USE_CASES_CROPPED_RAW, your app can use advanced sensor capabilities to give a cropped RAW stream the same pixels as the full field of view by using a CaptureRequest with a RAW target that has stream use case set to CameraMetadata.SCALER_AVAILABLE_STREAM_USE_CASES_CROPPED_RAW. By implementing the request override controls, the updated camera gives users zoom control even before other camera controls are ready.

صوت USB بدون فقدان الجودة

Android 14 gains support for lossless audio formats for audiophile-level experiences over USB wired headsets. You can query a USB device for its preferred mixer attributes, register a listener for changes in preferred mixer attributes, and configure mixer attributes using the AudioMixerAttributes class. This class represents the format, such as channel mask, sample rate, and behavior of the audio mixer. The class allows for audio to be sent directly, without mixing, volume adjustment, or processing effects.

أدوات المطوّرين وإنتاجيتهم

مدير بيانات الاعتماد

Android 14 adds Credential Manager as a platform API, with additional support back to Android 4.4 (API level 19) devices through a Jetpack Library using Google Play services. Credential Manager aims to make sign-in easier for users with APIs that retrieve and store credentials with user-configured credential providers. Credential Manager supports multiple sign-in methods, including username and password, passkeys, and federated sign-in solutions (such as Sign-in with Google) in a single API.

Passkeys provide many advantages. For example, passkeys are built on industry standards, can work across different operating systems and browser ecosystems, and can be used with both websites and apps.

For more information, see the Credential Manager and passkeys documentation and the blogpost about Credential Manager and passkeys.

Health Connect

Health Connect is an on-device repository for user health and fitness data. It allows users to share data between their favorite apps, with a single place to control what data they want to share with these apps.

On devices running Android versions prior to Android 14, Health Connect is available to download as an app on the Google Play store. Starting with Android 14, Health Connect is part of the platform and receives updates through Google Play system updates without requiring a separate download. With this, Health Connect can be updated frequently, and your apps can rely on Health Connect being available on devices running Android 14 or higher. Users can access Health Connect from the Settings in their device, with privacy controls integrated into the system settings.

Users can get started using Health Connect without a separate app download on devices running Android 14 or higher.
Users can control which apps have access to their health and fitness data through system settings.

Health Connect includes several new features in Android 14, such as exercise routes, allowing users to share a route of their workout which can be visualized on a map. A route is defined as a list of locations saved within a window of time, and your app can insert routes into exercise sessions, tying them together. To ensure that users have complete control over this sensitive data, users must allow sharing individual routes with other apps.

For more information, see the Health Connection documentation and the blogpost on What's new in Android Health.

تعديلات OpenJDK 17

Android 14 continues the work of refreshing Android's core libraries to align with the features in the latest OpenJDK LTS releases, including both library updates and Java 17 language support for app and platform developers.

The following features and improvements are included:

  • Updated approximately 300 java.base classes to Java 17 support.
  • Text Blocks, which introduce multi-line string literals to the Java programming language.
  • Pattern Matching for instanceof, which allows an object to be treated as having a specific type in an instanceof without any additional variables.
  • Sealed classes, which allow you restrict which classes and interfaces can extend or implement them.

Thanks to Google Play system updates (Project Mainline), over 600 million devices are enabled to receive the latest Android Runtime (ART) updates that include these changes. This is part of our commitment to give apps a more consistent, secure environment across devices, and to deliver new features and capabilities to users independent of platform releases.

Java and OpenJDK are trademarks or registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.

تحسينات على متاجر التطبيقات

Android 14 introduces several PackageInstaller APIs that allow app stores to improve their user experience.

Request install approval before downloading

Installing or updating an app might require user approval. For example, when an installer making use of the REQUEST_INSTALL_PACKAGES permission attempts to install a new app. In prior Android versions, app stores can only request user approval after APKs are written to the install session and the session is committed.

Starting with Android 14, the requestUserPreapproval() method lets installers request user approval before committing the install session. This improvement lets an app store defer downloading any APKs until after the installation has been approved by the user. Furthermore, once a user has approved installation, the app store can download and install the app in the background without interrupting the user.

Claim responsibility for future updates

The setRequestUpdateOwnership() method allows an installer to indicate to the system that it intends to be responsible for future updates to an app it is installing. This capability enables update ownership enforcement, meaning that only the update owner is permitted to install automatic updates to the app. Update ownership enforcement helps to ensure that users receive updates only from the expected app store.

Any other installer, including those making use of the INSTALL_PACKAGES permission, must receive explicit user approval in order to install an update. If a user decides to proceed with an update from another source, update ownership is lost.

Update apps at less-disruptive times

App stores typically want to avoid updating an app that is actively in use because this leads to the app's running processes being killed, which potentially interrupts what the user was doing.

Starting with Android 14, the InstallConstraints API gives installers a way to ensure that their app updates happen at an opportune moment. For example, an app store can call the commitSessionAfterInstallConstraintsAreMet() method to make sure that an update is only committed when the user is no longer interacting with the app in question.

Seamlessly install optional splits

With split APKs, features of an app can be delivered in separate APK files, rather than as a monolithic APK. Split APKs allow app stores to optimize the delivery of different app components. For example, app stores might optimize based on the properties of the target device. The PackageInstaller API has supported splits since its introduction in API level 22.

In Android 14, the setDontKillApp() method allows an installer to indicate that the app's running processes shouldn't be killed when new splits are installed. App stores can use this feature to seamlessly install new features of an app while the user is using the app.

حِزم البيانات الوصفية للتطبيقات

Starting in Android 14, the Android package installer lets you specify app metadata, such as data safety practices, to include on app store pages such as Google Play.

رصد الحالات التي يأخذ فيها المستخدمون لقطات شاشة للأجهزة

To create a more standardized experience for detecting screenshots, Android 14 introduces a privacy-preserving screenshot detection API. This API lets apps register callbacks on a per-activity basis. These callbacks are invoked, and the user is notified, when the user takes a screenshot while that activity is visible.

تجربة المستخدم

الإجراءات المخصّصة في "لوحة المشاركة" والترتيب المحسّن

Android 14 updates the system sharesheet to support custom app actions and more informative preview results for users.

Add custom actions

With Android 14, your app can add custom actions to the system sharesheet it invokes.

Screenshot of custom actions on the sharesheet.

Improve ranking of Direct Share targets

Android 14 uses more signals from apps to determine the ranking of the direct share targets to provide more helpful results for the user. To provide the most useful signal for ranking, follow the guidance for improving rankings of your Direct Share targets. Communication apps can also report shortcut usage for outgoing and incoming messages.

Direct Share row in the sharesheet, as shown by 1

إتاحة الصور المتحركة المضمّنة والمخصّصة لإيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية

فيديو: الصور المتحركة لميزة "الترجيع التوقّعي"

قدّم نظام التشغيل Android 13 إيماءة الرجوع إلى الشاشة الرئيسية التنبؤية من خلال خيار مخصّص للمطوّرين. عند استخدامها في تطبيق متوافق مع تفعيل خيار المطوّر، يؤدي التمرير سريعًا للخلف إلى عرض صورة متحركة تشير إلى أنّ إيماءة الرجوع تؤدي إلى الخروج من التطبيق والرجوع إلى الشاشة الرئيسية.

يتضمّن Android 14 تحسينات متعدّدة وإرشادات جديدة بشأن ميزة "الرجوع التوقّعي":

في إصدار معاينة Android 14 هذا، تظل جميع ميزات "الترجيع التوقّعي" متاحة فقط من خلال خيار المطوّر. اطّلِع على دليل المطوّر لنقل بيانات تطبيقك إلى ميزة "الرجوع التوقّعي"، بالإضافة إلى دليل المطوّر لإنشاء التحولات المخصّصة داخل التطبيق.

عمليات إلغاء الإعدادات التي تحدّدها الشركة المصنّعة للأجهزة ذات الشاشات الكبيرة لكل تطبيق

Per-app overrides enable device manufacturers to change the behavior of apps on large screen devices. For example, the FORCE_RESIZE_APP override instructs the system to resize the app to fit display dimensions (avoiding size compatibility mode) even if resizeableActivity="false" is set in the app manifest.

Overrides are intended to improve the user experience on large screens.

New manifest properties enable you to disable some device manufacturer overrides for your app.

إعدادات المستخدم على الشاشة الكبيرة لكل تطبيق

Per-app overrides change the behavior of apps on large screen devices. For example, the OVERRIDE_MIN_ASPECT_RATIO_LARGE device manufacturer override sets the app aspect ratio to 16:9 regardless of the app's configuration.

Android 14 QPR1 enables users to apply per‑app overrides by means of a new settings menu on large screen devices.

مشاركة شاشة التطبيق

تتيح ميزة "مشاركة شاشة التطبيق" للمستخدمين مشاركة نافذة تطبيق بدلاً من شاشة الجهاز بالكامل أثناء تسجيل محتوى الشاشة.

عند مشاركة شاشة التطبيق، يتم استبعاد شريط الحالة وشريط التنقّل والإشعارات وعناصر واجهة مستخدم النظام الأخرى من الشاشة المشترَكة. تتم مشاركة محتوى التطبيق المحدّد فقط.

تعمل ميزة "مشاركة شاشة التطبيق" على تحسين الإنتاجية والخصوصية من خلال السماح للمستخدمين بتشغيل تطبيقات متعددة مع حصر مشاركة المحتوى بتطبيق واحد.

ميزة "الرد السريع" المستندة إلى نموذج اللغة الكبير في Gboard على هاتف Pixel 8 Pro

On Pixel 8 Pro devices with the December Feature Drop, developers can try out higher-quality smart replies in Gboard powered by on-device Large Language Models (LLMs) running on Google Tensor.

This feature is available as a limited preview for US English in WhatsApp, Line, and KakaoTalk. It requires using a Pixel 8 Pro device with Gboard as your keyboard.

To try it out, first enable the feature in Settings > Developer Options > AiCore Settings > Enable Aicore Persistent.

Next, open a conversation in a supported app to see LLM-powered Smart Reply in Gboard's suggestion strip in response to incoming messages.

Gboard utilizes on-device LLMs to provide higher-quality smart replies.

الرسومات

يمكن البحث في المسارات وإنشاء خطوط بينية لها.

Android's Path API is a powerful and flexible mechanism for creating and rendering vector graphics, with the ability to stroke or fill a path, construct a path from line segments or quadratic or cubic curves, perform boolean operations to get even more complex shapes, or all of these simultaneously. One limitation is the ability to find out what is actually in a Path object; the internals of the object are opaque to callers after creation.

To create a Path, you call methods such as moveTo(), lineTo(), and cubicTo() to add path segments. But there has been no way to ask that path what the segments are, so you must retain that information at creation time.

Starting in Android 14, you can query paths to find out what's inside of them. First, you need to get a PathIterator object using the Path.getPathIterator API:

Kotlin

val path = Path().apply {
    moveTo(1.0f, 1.0f)
    lineTo(2.0f, 2.0f)
    close()
}
val pathIterator = path.pathIterator

Java

Path path = new Path();
path.moveTo(1.0F, 1.0F);
path.lineTo(2.0F, 2.0F);
path.close();
PathIterator pathIterator = path.getPathIterator();

Next, you can call PathIterator to iterate through the segments one by one, retrieving all of the necessary data for each segment. This example uses PathIterator.Segment objects, which packages up the data for you:

Kotlin

for (segment in pathIterator) {
    println("segment: ${segment.verb}, ${segment.points}")
}

Java

while (pathIterator.hasNext()) {
    PathIterator.Segment segment = pathIterator.next();
    Log.i(LOG_TAG, "segment: " + segment.getVerb() + ", " + segment.getPoints());
}

PathIterator also has a non-allocating version of next() where you can pass in a buffer to hold the point data.

One of the important use cases of querying Path data is interpolation. For example, you might want to animate (or morph) between two different paths. To further simplify that use case, Android 14 also includes the interpolate() method on Path. Assuming the two paths have the same internal structure, the interpolate() method creates a new Path with that interpolated result. This example returns a path whose shape is halfway (a linear interpolation of .5) between path and otherPath:

Kotlin

val interpolatedResult = Path()
if (path.isInterpolatable(otherPath)) {
    path.interpolate(otherPath, .5f, interpolatedResult)
}

Java

Path interpolatedResult = new Path();
if (path.isInterpolatable(otherPath)) {
    path.interpolate(otherPath, 0.5F, interpolatedResult);
}

The Jetpack graphics-path library enables similar APIs for earlier versions of Android as well.

شبكات مخصّصة تتضمّن برامج تشويش قمة وجزء

Android has long supported drawing triangle meshes with custom shading, but the input mesh format has been limited to a few predefined attribute combinations. Android 14 adds support for custom meshes, which can be defined as triangles or triangle strips, and can, optionally, be indexed. These meshes are specified with custom attributes, vertex strides, varying, and vertex and fragment shaders written in AGSL.

The vertex shader defines the varyings, such as position and color, while the fragment shader can optionally define the color for the pixel, typically by using the varyings created by the vertex shader. If color is provided by the fragment shader, it is then blended with the current Paint color using the blend mode selected when drawing the mesh. Uniforms can be passed into the fragment and vertex shaders for additional flexibility.

أداة عرض المخزن المؤقت للأجهزة في Canvas

للمساعدة في استخدام واجهة برمجة التطبيقات Canvas في Android للرسم باستخدام التسارع في الأجهزة في HardwareBuffer، يوفّر الإصدار 14 من Android HardwareBufferRenderer. واجهة برمجة التطبيقات هذه عندما تشتمل حالة الاستخدام على التواصل مع النظام المكون من خلال SurfaceControl لوقت الاستجابة المنخفض رسم.