Esta página descreve as mudanças da versão da Android Game Development Extension.
Fazer o download da extensão
Fazer o download Android Game Development Extension
Antes de fazer o download, você precisa concordar com os seguintes Termos e Condições.
Termos e Condições
Este é o Contrato de Licença do kit de desenvolvimento de software do Android1. Introdução
1.1 O kit de desenvolvimento de software do Android (referido no Contrato de Licença como "SDK" e incluindo especificamente os arquivos do sistema Android, pacotes de APIs e complementos de APIs do Google) é licenciado para você de acordo com os termos do Contrato de Licença. O Contrato de Licença constitui um acordo legal entre você e o Google em relação ao uso do SDK. 1.2 "Android" significa a pilha de software Android para dispositivos, conforme disponibilizado no Android Open Source Project, localizado no seguinte URL: https://source.android.com/, atualizado periodicamente. 1.3 Uma "implementação compatível" significa qualquer dispositivo Android que (i) esteja em conformidade com o documento de definição de compatibilidade do Android, que pode ser encontrado no site de compatibilidade do Android (https://source.android.com/compatibility) e atualizado periodicamente; e (ii) seja aprovado no conjunto de teste de compatibilidade do Android (CTS). 1.4 "Google" se refere à Google LLC, empresa estabelecida de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA, e que opera de acordo com as leis dos EUA, com sede principal em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.2. Aceitação deste Contrato de Licença
2.1 Para usar o SDK, primeiro é preciso concordar com o Contrato de Licença. Não é possível usar o SDK sem aceitar o Contrato de Licença. 2.2 Ao clicar para aceitar e/ou usar este SDK, você atesta que concorda com os termos do Contrato de Licença. 2.3 São proibidos o uso do SDK e a aceitação deste Contrato de Licença por indivíduos legalmente impedidos de receber o SDK nos termos das leis dos Estados Unidos ou de outros países, incluindo seu país de residência ou no qual você usa o SDK. 2.4 Se você aceitar as obrigações estabelecidas no Contrato de Licença em nome do seu empregador ou de outra entidade, você declara e garante ter total autoridade legal para vincular seu empregador ou tal entidade ao Contrato de Licença. Se você não tiver a autoridade necessária, não poderá aceitar o Contrato de Licença ou usar o SDK em nome do seu empregador ou de outra entidade.3. Licença do SDK do Google
3.1 Sujeito aos termos do Contrato de Licença, o Google concede a você uma licença limitada, mundial, livre de royalties, não atribuível, não exclusiva e não sublicenciável para usar o SDK apenas com fins de desenvolvimento de aplicativos para implementações compatíveis do Android. 3.2 Não é permitido usar este SDK para desenvolver aplicativos para outras plataformas (incluindo implementações não compatíveis do Android) ou para desenvolver outro SDK. Evidentemente, você está livre para desenvolver aplicativos para outras plataformas, incluindo implementações não compatíveis do Android, desde que este SDK não seja usado para essa finalidade. 3.3 Você concorda que o Google ou terceiros detêm todos os direitos legais, títulos e participações no SDK, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual que subsistam no SDK. "Direitos de propriedade intelectual" refere-se a todo e qualquer direito existente de acordo com a lei de patentes, a lei de direitos autorais, a lei de segredos comerciais, a lei de marcas registradas e todo e qualquer outro direito de propriedade. O Google se reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você. 3.4 Não é permitido o uso do SDK para qualquer outra finalidade que não seja expressamente permitida pelo Contrato de Licença. Exceto na medida imposta por licenças aplicáveis de terceiros, não é permitido copiar (exceto para fins de backup), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou criar obras derivadas do SDK ou de qualquer parte do SDK. 3.5 O uso, a reprodução e a distribuição de componentes do SDK licenciado sob uma licença de software de código aberto são regidos exclusivamente pelos termos dessa licença de software de código aberto, e não pelo Contrato de Licença. 3.6 Você concorda que a forma e a natureza do SDK fornecido pelo Google podem mudar sem aviso prévio e que as versões futuras do SDK podem ser incompatíveis com aplicativos desenvolvidos em versões anteriores dele. Você concorda que o Google pode parar, de modo permanente ou temporário, de fornecer o SDK (ou qualquer recurso dele) para você ou para usuários em geral, a critério exclusivo do Google, sem aviso prévio. 3.7 Nada no Contrato de Licença concede a você o direito de usar qualquer um dos nomes comerciais, marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio ou outras características da marca do Google. 3.8 Você concorda em não remover, ocultar ou alterar quaisquer notificações de direitos de propriedade (incluindo notificações de direitos autorais e marcas comerciais) que possam estar afixadas ou contidas no SDK.4. Uso do SDK
4.1 O Google concorda que não receberá qualquer direito, título ou participação de você (ou dos seus licenciantes) conforme o Contrato de Licença em ou para qualquer aplicativo de software que você desenvolva usando o SDK, incluindo direitos de propriedade intelectual que subsistam nesses aplicativos. 4.2 Você concorda em usar o SDK e criar aplicativos apenas para os fins permitidos pelo (a) Contrato de Licença e (b) qualquer legislação, regulamento, práticas ou diretrizes geralmente aceitas nas jurisdições relevantes, incluindo qualquer lei relacionada à exportação de dados ou software para e dos Estados Unidos ou outros países relevantes. 4.3 Você concorda que, caso utilize o SDK para desenvolver aplicativos para usuários do público geral, protegerá a privacidade e os direitos legais desses usuários. Se os usuários fornecerem nomes de usuário, senhas ou outras informações de login ou pessoais, você deverá informar a eles que as informações estarão disponíveis no seu aplicativo. Você também deverá fornecer avisos de privacidade e proteger a privacidade dos usuários de forma legalmente adequada. Caso seu aplicativo armazene informações pessoais ou confidenciais fornecidas pelos usuários, precisará fazê-lo de forma segura. Se o usuário fornecer ao aplicativo informações da Conta do Google, seu app poderá usar essas informações somente para acessar a Conta do Google do usuário quando e para os fins limitados aos que o usuário tenha dado permissão. 4.4 Você concorda que não se envolverá em qualquer atividade com o SDK que interfira, perturbe, danifique ou acesse servidores, redes ou outras propriedades ou serviços de terceiros de modo não autorizado, incluindo o desenvolvimento ou a distribuição de um aplicativo. Isso inclui, sem limitações, o Google ou qualquer operadora de comunicações móveis. 4.5 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer dado, conteúdo ou recurso que você criar, transmitir ou exibir pelo Android e/ou por aplicativos para Android e pelas consequências das suas ações, incluindo qualquer perda ou dano que o Google possa sofrer. 4.6 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer violação das suas obrigações estabelecidas pelo Contrato de Licença, por qualquer contrato ou Termos de Serviço aplicáveis de terceiros ou por qualquer lei ou regulamentação aplicável e pelas consequências (incluindo perdas ou danos que o Google ou terceiros possam sofrer) resultantes de qualquer violação.5. Suas credenciais de desenvolvedor
Você assume a responsabilidade de manter a confidencialidade de qualquer credencial de desenvolvedor que possa ser emitida pelo Google ou que esteja à sua escolha e responsabiliza-se integralmente por todos os aplicativos desenvolvidos com as suas credenciais de desenvolvedor.6. Privacidade e informações
6.1 A fim de inovar e melhorar o SDK continuamente, o Google pode coletar determinadas estatísticas de uso do software, incluindo, mas não se limitando a, um identificador único, o endereço IP associado, o número da versão do software e informações sobre quais ferramentas e/ou serviços no SDK estão sendo usados e como estão sendo usados. Antes da coleta de qualquer uma dessas informações, você será notificado e poderá consentir ou negar essa ação. Se você negar o consentimento, as informações não serão coletadas. 6.2 Os dados coletados são analisados de forma agregada para melhorar o SDK e são mantidos de acordo com a Política de Privacidade do Google, localizada no seguinte URL: https://policies.google.com/privacy 6.3 Conjuntos anonimizados e agregados dos dados podem ser compartilhados com os parceiros do Google para melhorar o SDK.7. Aplicativos de terceiros
7.1 Ao usar o SDK para executar aplicativos desenvolvidos por terceiros ou que acessem dados, conteúdos ou recursos fornecidos por um terceiro, você concorda que o Google não será responsável por esses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos. Você entende que todos os dados, conteúdos ou recursos que possa acessar por esses aplicativos de terceiros são de exclusiva responsabilidade da pessoa que os forneceu e que o Google não é responsável por qualquer perda ou dano que você possa ter em decorrência do uso ou acesso de qualquer um desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros. 7.2 Você está ciente de que os dados, conteúdos e recursos apresentados a você por esse aplicativo de terceiros podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual detidos pelos fornecedores (ou por outras pessoas ou empresas deles). Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados, conteúdos ou recursos (na íntegra ou em parte), a menos que você tenha recebido permissão específica para isso por parte dos proprietários relevantes. 7.3 Você reconhece que o uso desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros podem estar sujeitos a termos adicionais entre você e o terceiro relevante. Nesse caso, o Contrato de Licença não afeta sua relação jurídica com esses terceiros.8. Uso de APIs do Android
8.1 APIs Google Data 8.1.1 Ao utilizar qualquer API para recuperar dados do Google, você reconhece que os dados podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual do Google ou das partes que fornecem os dados (ou de outras pessoas ou empresas em nome delas). O uso que você faz de qualquer API pode estar sujeito a Termos de Serviço adicionais. Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados (na íntegra ou em parte), a menos que isso seja permitido pelos Termos de Serviço relevantes. 8.1.2 Ao utilizar qualquer API para acessar dados de um usuário do Google, você reconhece e concorda em acessar os dados apenas com o consentimento explícito do usuário e somente quando e para os fins limitados aos quais o usuário tenha dado permissão. Se você usa a API Android Recognition Service, documentada no seguinte URL: https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService, conforme atualizado periodicamente, você reconhece que o uso da API está sujeito ao Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados, localizado no seguinte URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ (link em inglês), conforme atualizado periodicamente. Ao clicar para aceitar, você concorda com os termos do Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados.9. Rescisão deste Contrato de Licença
9.1 O Contrato de Licença continuará em vigor até a rescisão pelo desenvolvedor ou pelo Google, conforme estabelecido abaixo. 9.2 Caso queira rescindir o Contrato de Licença, você poderá fazê-lo cessando o uso do SDK e de qualquer credencial relevante de desenvolvedor. 9.3 O Google pode, a qualquer momento, rescindir o Contrato de Licença se: (A) você tiver violado qualquer cláusula do Contrato de Licença; ou (B) o Google for obrigado a fazer isso por lei; ou (C) o parceiro com o qual o Google ofereceu certas partes do SDK (como APIs) tiver rescindido a relação com o Google ou deixado de oferecer certas partes do SDK para você; ou (D) o Google decidir deixar de fornecer o SDK ou certas partes do SDK a usuários do país onde você reside ou em que utiliza o serviço, ou se o fornecimento do SDK ou a prestação de certos serviços do SDK pelo Google deixarem de ser, a critério exclusivo do Google, comercialmente viáveis. 9.4 Quando o Contrato de Licença chegar ao fim, todos os direitos, obrigações e responsabilidades de que você e o Google se beneficiaram, aos quais estiveram sujeitos (ou que tenham acumulado enquanto o Contrato de Licença esteve em vigor) ou que estiverem definidos para continuar por tempo indeterminado, não serão afetados por essa rescisão, e as disposições do parágrafo 14.7 continuarão a ser aplicáveis a esses direitos, obrigações e responsabilidades indefinidamente.10. EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
10.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO SDK É FEITO POR SUA CONTA E RISCO E QUE O SDK É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONIBILIDADE" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO DO GOOGLE. 10.2 O SDK E QUALQUER MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRO MODO POR MEIO DO SDK SÃO USADOS A SEU CRITÉRIO E RISCO E VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADORES OU A OUTRO DISPOSITIVO, BEM COMO PELA PERDA DE DADOS QUE PODE RESULTAR DESSE USO. 10.3 ALÉM DISSO, O GOOGLE EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTICULAR E A NÃO VIOLAÇÃO.11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
11.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O GOOGLE, AS SUBSIDIÁRIAS E AFILIADAS DELE E OS LICENCIANTES DELE NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EMERGENTES OU EXEMPLARES QUE VOCÊ POSSA SOFRER, INCLUINDO PERDA DE DADOS, QUER O GOOGLE OU OS REPRESENTANTES DELE TENHAM OU NÃO SIDO NOTIFICADOS OU TIVESSEM CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS PERDAS.12. Indenização
12.1 Até o limite máximo permitido por lei, você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade o Google, as afiliadas dele e os respectivos diretores, executivos, funcionários e agentes de e contra toda e qualquer contestação, ação, processo ou procedimento, bem como toda e qualquer perda, responsabilidade, dano, custo e despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou resultantes de (a) seu uso do SDK, (b) qualquer aplicativo que você desenvolva no SDK que viole direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, conjunto-imagem, patentes ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer pessoa, ou difame qualquer pessoa ou viole os direitos de imagem ou privacidade dela e (c) qualquer situação em que você descumpra o Contrato de Licença.13. Alterações no Contrato de Licença
13.1 A Google pode modificar o Contrato de licença à medida que distribui novas versões do SDK. Quando essas mudanças forem realizadas, a Google criará uma nova versão do Contrato de licença, disponível no site em que o SDK for disponibilizado.14. Termos legais gerais
14.1 O Contrato de Licença constitui o acordo integral entre você e o Google e rege o uso do SDK (excluindo qualquer serviço que o Google possa fornecer a você segundo um contrato escrito em separado) e substitui integralmente quaisquer contratos anteriores entre você e o Google em relação ao SDK. 14.2 Você concorda que, se o Google não exercer nem fizer valer qualquer direito ou recurso legal contido no Contrato de Licença (ou conferido ao Google nos termos de qualquer lei aplicável), esse fato não será considerado renúncia formal aos direitos do Google e esses direitos ou recursos legais continuarão disponíveis para o Google. 14.3 Se algum tribunal com jurisdição para decidir sobre esse caso determinar que alguma cláusula do Contrato de Licença é inválida, tal cláusula será removida do Contrato de Licença sem afetar o restante do Contrato de Licença. As cláusulas restantes do Contrato de Licença continuarão válidas e executáveis. 14.4 Você reconhece e concorda que cada membro do grupo de empresas controladas pelo Google será um terceiro beneficiário do Contrato de Licença e que essas outras empresas terão direito de aplicar diretamente e contar com qualquer cláusula do Contrato de Licença que conferir um benefício a elas (ou um direito a favor delas). Fora isso, nenhuma outra pessoa ou empresa poderá ser um terceiro beneficiário do Contrato de Licença. 14.5 RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. O SDK ESTÁ SUJEITO ÀS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS. VOCÊ PRECISA OBEDECER A TODAS AS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO NACIONAIS E INTERNACIONAIS APLICÁVEIS AO SDK. ESSAS LEIS INCLUEM RESTRIÇÕES DE DESTINO, USUÁRIOS FINAIS E USO FINAL. 14.6 Os direitos concedidos no Contrato de Licença não podem ser atribuídos ou transferidos por você ou pelo Google sem a aprovação prévia, por escrito, da outra parte. Não será permitido, nem a você nem ao Google, delegar suas responsabilidades ou obrigações estabelecidas por este Contrato de Licença sem aprovação prévia, por escrito, da outra parte. 14.7 O Contrato de Licença e sua relação com o Google nos termos do Contrato de Licença serão regidos pelas leis do estado da Califórnia sem considerar conflitos de provisões legais. Você e o Google concordam em se submeter à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados no condado de Santa Clara, Califórnia, para resolver qualquer questão legal decorrente do Contrato de Licença. Não obstante, você aceita que o Google continuará a ter o direito de solicitar as medidas judiciais de reparação cabíveis (ou tipo equivalente de medida jurídica urgente) em qualquer jurisdição. 27 de julho de 2021Fazer o download Android Game Development Extension
Antes de fazer o download, você precisa concordar com os seguintes Termos e Condições.
Termos e Condições
Este é o Contrato de Licença do kit de desenvolvimento de software do Android1. Introdução
1.1 O kit de desenvolvimento de software do Android (referido no Contrato de Licença como "SDK" e incluindo especificamente os arquivos do sistema Android, pacotes de APIs e complementos de APIs do Google) é licenciado para você de acordo com os termos do Contrato de Licença. O Contrato de Licença constitui um acordo legal entre você e o Google em relação ao uso do SDK. 1.2 "Android" significa a pilha de software Android para dispositivos, conforme disponibilizado no Android Open Source Project, localizado no seguinte URL: https://source.android.com/, atualizado periodicamente. 1.3 Uma "implementação compatível" significa qualquer dispositivo Android que (i) esteja em conformidade com o documento de definição de compatibilidade do Android, que pode ser encontrado no site de compatibilidade do Android (https://source.android.com/compatibility) e atualizado periodicamente; e (ii) seja aprovado no conjunto de teste de compatibilidade do Android (CTS). 1.4 "Google" se refere à Google LLC, empresa estabelecida de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA, e que opera de acordo com as leis dos EUA, com sede principal em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.2. Aceitação deste Contrato de Licença
2.1 Para usar o SDK, primeiro é preciso concordar com o Contrato de Licença. Não é possível usar o SDK sem aceitar o Contrato de Licença. 2.2 Ao clicar para aceitar e/ou usar este SDK, você atesta que concorda com os termos do Contrato de Licença. 2.3 São proibidos o uso do SDK e a aceitação deste Contrato de Licença por indivíduos legalmente impedidos de receber o SDK nos termos das leis dos Estados Unidos ou de outros países, incluindo seu país de residência ou no qual você usa o SDK. 2.4 Se você aceitar as obrigações estabelecidas no Contrato de Licença em nome do seu empregador ou de outra entidade, você declara e garante ter total autoridade legal para vincular seu empregador ou tal entidade ao Contrato de Licença. Se você não tiver a autoridade necessária, não poderá aceitar o Contrato de Licença ou usar o SDK em nome do seu empregador ou de outra entidade.3. Licença do SDK do Google
3.1 Sujeito aos termos do Contrato de Licença, o Google concede a você uma licença limitada, mundial, livre de royalties, não atribuível, não exclusiva e não sublicenciável para usar o SDK apenas com fins de desenvolvimento de aplicativos para implementações compatíveis do Android. 3.2 Não é permitido usar este SDK para desenvolver aplicativos para outras plataformas (incluindo implementações não compatíveis do Android) ou para desenvolver outro SDK. Evidentemente, você está livre para desenvolver aplicativos para outras plataformas, incluindo implementações não compatíveis do Android, desde que este SDK não seja usado para essa finalidade. 3.3 Você concorda que o Google ou terceiros detêm todos os direitos legais, títulos e participações no SDK, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual que subsistam no SDK. "Direitos de propriedade intelectual" refere-se a todo e qualquer direito existente de acordo com a lei de patentes, a lei de direitos autorais, a lei de segredos comerciais, a lei de marcas registradas e todo e qualquer outro direito de propriedade. O Google se reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você. 3.4 Não é permitido o uso do SDK para qualquer outra finalidade que não seja expressamente permitida pelo Contrato de Licença. Exceto na medida imposta por licenças aplicáveis de terceiros, não é permitido copiar (exceto para fins de backup), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou criar obras derivadas do SDK ou de qualquer parte do SDK. 3.5 O uso, a reprodução e a distribuição de componentes do SDK licenciado sob uma licença de software de código aberto são regidos exclusivamente pelos termos dessa licença de software de código aberto, e não pelo Contrato de Licença. 3.6 Você concorda que a forma e a natureza do SDK fornecido pelo Google podem mudar sem aviso prévio e que as versões futuras do SDK podem ser incompatíveis com aplicativos desenvolvidos em versões anteriores dele. Você concorda que o Google pode parar, de modo permanente ou temporário, de fornecer o SDK (ou qualquer recurso dele) para você ou para usuários em geral, a critério exclusivo do Google, sem aviso prévio. 3.7 Nada no Contrato de Licença concede a você o direito de usar qualquer um dos nomes comerciais, marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio ou outras características da marca do Google. 3.8 Você concorda em não remover, ocultar ou alterar quaisquer notificações de direitos de propriedade (incluindo notificações de direitos autorais e marcas comerciais) que possam estar afixadas ou contidas no SDK.4. Uso do SDK
4.1 O Google concorda que não receberá qualquer direito, título ou participação de você (ou dos seus licenciantes) conforme o Contrato de Licença em ou para qualquer aplicativo de software que você desenvolva usando o SDK, incluindo direitos de propriedade intelectual que subsistam nesses aplicativos. 4.2 Você concorda em usar o SDK e criar aplicativos apenas para os fins permitidos pelo (a) Contrato de Licença e (b) qualquer legislação, regulamento, práticas ou diretrizes geralmente aceitas nas jurisdições relevantes, incluindo qualquer lei relacionada à exportação de dados ou software para e dos Estados Unidos ou outros países relevantes. 4.3 Você concorda que, caso utilize o SDK para desenvolver aplicativos para usuários do público geral, protegerá a privacidade e os direitos legais desses usuários. Se os usuários fornecerem nomes de usuário, senhas ou outras informações de login ou pessoais, você deverá informar a eles que as informações estarão disponíveis no seu aplicativo. Você também deverá fornecer avisos de privacidade e proteger a privacidade dos usuários de forma legalmente adequada. Caso seu aplicativo armazene informações pessoais ou confidenciais fornecidas pelos usuários, precisará fazê-lo de forma segura. Se o usuário fornecer ao aplicativo informações da Conta do Google, seu app poderá usar essas informações somente para acessar a Conta do Google do usuário quando e para os fins limitados aos que o usuário tenha dado permissão. 4.4 Você concorda que não se envolverá em qualquer atividade com o SDK que interfira, perturbe, danifique ou acesse servidores, redes ou outras propriedades ou serviços de terceiros de modo não autorizado, incluindo o desenvolvimento ou a distribuição de um aplicativo. Isso inclui, sem limitações, o Google ou qualquer operadora de comunicações móveis. 4.5 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer dado, conteúdo ou recurso que você criar, transmitir ou exibir pelo Android e/ou por aplicativos para Android e pelas consequências das suas ações, incluindo qualquer perda ou dano que o Google possa sofrer. 4.6 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer violação das suas obrigações estabelecidas pelo Contrato de Licença, por qualquer contrato ou Termos de Serviço aplicáveis de terceiros ou por qualquer lei ou regulamentação aplicável e pelas consequências (incluindo perdas ou danos que o Google ou terceiros possam sofrer) resultantes de qualquer violação.5. Suas credenciais de desenvolvedor
Você assume a responsabilidade de manter a confidencialidade de qualquer credencial de desenvolvedor que possa ser emitida pelo Google ou que esteja à sua escolha e responsabiliza-se integralmente por todos os aplicativos desenvolvidos com as suas credenciais de desenvolvedor.6. Privacidade e informações
6.1 A fim de inovar e melhorar o SDK continuamente, o Google pode coletar determinadas estatísticas de uso do software, incluindo, mas não se limitando a, um identificador único, o endereço IP associado, o número da versão do software e informações sobre quais ferramentas e/ou serviços no SDK estão sendo usados e como estão sendo usados. Antes da coleta de qualquer uma dessas informações, você será notificado e poderá consentir ou negar essa ação. Se você negar o consentimento, as informações não serão coletadas. 6.2 Os dados coletados são analisados de forma agregada para melhorar o SDK e são mantidos de acordo com a Política de Privacidade do Google, localizada no seguinte URL: https://policies.google.com/privacy 6.3 Conjuntos anonimizados e agregados dos dados podem ser compartilhados com os parceiros do Google para melhorar o SDK.7. Aplicativos de terceiros
7.1 Ao usar o SDK para executar aplicativos desenvolvidos por terceiros ou que acessem dados, conteúdos ou recursos fornecidos por um terceiro, você concorda que o Google não será responsável por esses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos. Você entende que todos os dados, conteúdos ou recursos que possa acessar por esses aplicativos de terceiros são de exclusiva responsabilidade da pessoa que os forneceu e que o Google não é responsável por qualquer perda ou dano que você possa ter em decorrência do uso ou acesso de qualquer um desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros. 7.2 Você está ciente de que os dados, conteúdos e recursos apresentados a você por esse aplicativo de terceiros podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual detidos pelos fornecedores (ou por outras pessoas ou empresas deles). Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados, conteúdos ou recursos (na íntegra ou em parte), a menos que você tenha recebido permissão específica para isso por parte dos proprietários relevantes. 7.3 Você reconhece que o uso desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros podem estar sujeitos a termos adicionais entre você e o terceiro relevante. Nesse caso, o Contrato de Licença não afeta sua relação jurídica com esses terceiros.8. Uso de APIs do Android
8.1 APIs Google Data 8.1.1 Ao utilizar qualquer API para recuperar dados do Google, você reconhece que os dados podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual do Google ou das partes que fornecem os dados (ou de outras pessoas ou empresas em nome delas). O uso que você faz de qualquer API pode estar sujeito a Termos de Serviço adicionais. Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados (na íntegra ou em parte), a menos que isso seja permitido pelos Termos de Serviço relevantes. 8.1.2 Ao utilizar qualquer API para acessar dados de um usuário do Google, você reconhece e concorda em acessar os dados apenas com o consentimento explícito do usuário e somente quando e para os fins limitados aos quais o usuário tenha dado permissão. Se você usa a API Android Recognition Service, documentada no seguinte URL: https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService, conforme atualizado periodicamente, você reconhece que o uso da API está sujeito ao Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados, localizado no seguinte URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ (link em inglês), conforme atualizado periodicamente. Ao clicar para aceitar, você concorda com os termos do Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados.9. Rescisão deste Contrato de Licença
9.1 O Contrato de Licença continuará em vigor até a rescisão pelo desenvolvedor ou pelo Google, conforme estabelecido abaixo. 9.2 Caso queira rescindir o Contrato de Licença, você poderá fazê-lo cessando o uso do SDK e de qualquer credencial relevante de desenvolvedor. 9.3 O Google pode, a qualquer momento, rescindir o Contrato de Licença se: (A) você tiver violado qualquer cláusula do Contrato de Licença; ou (B) o Google for obrigado a fazer isso por lei; ou (C) o parceiro com o qual o Google ofereceu certas partes do SDK (como APIs) tiver rescindido a relação com o Google ou deixado de oferecer certas partes do SDK para você; ou (D) o Google decidir deixar de fornecer o SDK ou certas partes do SDK a usuários do país onde você reside ou em que utiliza o serviço, ou se o fornecimento do SDK ou a prestação de certos serviços do SDK pelo Google deixarem de ser, a critério exclusivo do Google, comercialmente viáveis. 9.4 Quando o Contrato de Licença chegar ao fim, todos os direitos, obrigações e responsabilidades de que você e o Google se beneficiaram, aos quais estiveram sujeitos (ou que tenham acumulado enquanto o Contrato de Licença esteve em vigor) ou que estiverem definidos para continuar por tempo indeterminado, não serão afetados por essa rescisão, e as disposições do parágrafo 14.7 continuarão a ser aplicáveis a esses direitos, obrigações e responsabilidades indefinidamente.10. EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
10.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO SDK É FEITO POR SUA CONTA E RISCO E QUE O SDK É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONIBILIDADE" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO DO GOOGLE. 10.2 O SDK E QUALQUER MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRO MODO POR MEIO DO SDK SÃO USADOS A SEU CRITÉRIO E RISCO E VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADORES OU A OUTRO DISPOSITIVO, BEM COMO PELA PERDA DE DADOS QUE PODE RESULTAR DESSE USO. 10.3 ALÉM DISSO, O GOOGLE EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTICULAR E A NÃO VIOLAÇÃO.11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
11.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O GOOGLE, AS SUBSIDIÁRIAS E AFILIADAS DELE E OS LICENCIANTES DELE NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EMERGENTES OU EXEMPLARES QUE VOCÊ POSSA SOFRER, INCLUINDO PERDA DE DADOS, QUER O GOOGLE OU OS REPRESENTANTES DELE TENHAM OU NÃO SIDO NOTIFICADOS OU TIVESSEM CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS PERDAS.12. Indenização
12.1 Até o limite máximo permitido por lei, você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade o Google, as afiliadas dele e os respectivos diretores, executivos, funcionários e agentes de e contra toda e qualquer contestação, ação, processo ou procedimento, bem como toda e qualquer perda, responsabilidade, dano, custo e despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou resultantes de (a) seu uso do SDK, (b) qualquer aplicativo que você desenvolva no SDK que viole direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, conjunto-imagem, patentes ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer pessoa, ou difame qualquer pessoa ou viole os direitos de imagem ou privacidade dela e (c) qualquer situação em que você descumpra o Contrato de Licença.13. Alterações no Contrato de Licença
13.1 A Google pode modificar o Contrato de licença à medida que distribui novas versões do SDK. Quando essas mudanças forem realizadas, a Google criará uma nova versão do Contrato de licença, disponível no site em que o SDK for disponibilizado.14. Termos legais gerais
14.1 O Contrato de Licença constitui o acordo integral entre você e o Google e rege o uso do SDK (excluindo qualquer serviço que o Google possa fornecer a você segundo um contrato escrito em separado) e substitui integralmente quaisquer contratos anteriores entre você e o Google em relação ao SDK. 14.2 Você concorda que, se o Google não exercer nem fizer valer qualquer direito ou recurso legal contido no Contrato de Licença (ou conferido ao Google nos termos de qualquer lei aplicável), esse fato não será considerado renúncia formal aos direitos do Google e esses direitos ou recursos legais continuarão disponíveis para o Google. 14.3 Se algum tribunal com jurisdição para decidir sobre esse caso determinar que alguma cláusula do Contrato de Licença é inválida, tal cláusula será removida do Contrato de Licença sem afetar o restante do Contrato de Licença. As cláusulas restantes do Contrato de Licença continuarão válidas e executáveis. 14.4 Você reconhece e concorda que cada membro do grupo de empresas controladas pelo Google será um terceiro beneficiário do Contrato de Licença e que essas outras empresas terão direito de aplicar diretamente e contar com qualquer cláusula do Contrato de Licença que conferir um benefício a elas (ou um direito a favor delas). Fora isso, nenhuma outra pessoa ou empresa poderá ser um terceiro beneficiário do Contrato de Licença. 14.5 RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. O SDK ESTÁ SUJEITO ÀS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS. VOCÊ PRECISA OBEDECER A TODAS AS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO NACIONAIS E INTERNACIONAIS APLICÁVEIS AO SDK. ESSAS LEIS INCLUEM RESTRIÇÕES DE DESTINO, USUÁRIOS FINAIS E USO FINAL. 14.6 Os direitos concedidos no Contrato de Licença não podem ser atribuídos ou transferidos por você ou pelo Google sem a aprovação prévia, por escrito, da outra parte. Não será permitido, nem a você nem ao Google, delegar suas responsabilidades ou obrigações estabelecidas por este Contrato de Licença sem aprovação prévia, por escrito, da outra parte. 14.7 O Contrato de Licença e sua relação com o Google nos termos do Contrato de Licença serão regidos pelas leis do estado da Califórnia sem considerar conflitos de provisões legais. Você e o Google concordam em se submeter à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados no condado de Santa Clara, Califórnia, para resolver qualquer questão legal decorrente do Contrato de Licença. Não obstante, você aceita que o Google continuará a ter o direito de solicitar as medidas judiciais de reparação cabíveis (ou tipo equivalente de medida jurídica urgente) em qualquer jurisdição. 27 de julho de 2021Fazer o download Android Game Development Extension
Antes de fazer o download, você precisa concordar com os seguintes Termos e Condições.
Termos e Condições
Este é o Contrato de Licença do kit de desenvolvimento de software do Android1. Introdução
1.1 O kit de desenvolvimento de software do Android (referido no Contrato de Licença como "SDK" e incluindo especificamente os arquivos do sistema Android, pacotes de APIs e complementos de APIs do Google) é licenciado para você de acordo com os termos do Contrato de Licença. O Contrato de Licença constitui um acordo legal entre você e o Google em relação ao uso do SDK. 1.2 "Android" significa a pilha de software Android para dispositivos, conforme disponibilizado no Android Open Source Project, localizado no seguinte URL: https://source.android.com/, atualizado periodicamente. 1.3 Uma "implementação compatível" significa qualquer dispositivo Android que (i) esteja em conformidade com o documento de definição de compatibilidade do Android, que pode ser encontrado no site de compatibilidade do Android (https://source.android.com/compatibility) e atualizado periodicamente; e (ii) seja aprovado no conjunto de teste de compatibilidade do Android (CTS). 1.4 "Google" se refere à Google LLC, empresa estabelecida de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA, e que opera de acordo com as leis dos EUA, com sede principal em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.2. Aceitação deste Contrato de Licença
2.1 Para usar o SDK, primeiro é preciso concordar com o Contrato de Licença. Não é possível usar o SDK sem aceitar o Contrato de Licença. 2.2 Ao clicar para aceitar e/ou usar este SDK, você atesta que concorda com os termos do Contrato de Licença. 2.3 São proibidos o uso do SDK e a aceitação deste Contrato de Licença por indivíduos legalmente impedidos de receber o SDK nos termos das leis dos Estados Unidos ou de outros países, incluindo seu país de residência ou no qual você usa o SDK. 2.4 Se você aceitar as obrigações estabelecidas no Contrato de Licença em nome do seu empregador ou de outra entidade, você declara e garante ter total autoridade legal para vincular seu empregador ou tal entidade ao Contrato de Licença. Se você não tiver a autoridade necessária, não poderá aceitar o Contrato de Licença ou usar o SDK em nome do seu empregador ou de outra entidade.3. Licença do SDK do Google
3.1 Sujeito aos termos do Contrato de Licença, o Google concede a você uma licença limitada, mundial, livre de royalties, não atribuível, não exclusiva e não sublicenciável para usar o SDK apenas com fins de desenvolvimento de aplicativos para implementações compatíveis do Android. 3.2 Não é permitido usar este SDK para desenvolver aplicativos para outras plataformas (incluindo implementações não compatíveis do Android) ou para desenvolver outro SDK. Evidentemente, você está livre para desenvolver aplicativos para outras plataformas, incluindo implementações não compatíveis do Android, desde que este SDK não seja usado para essa finalidade. 3.3 Você concorda que o Google ou terceiros detêm todos os direitos legais, títulos e participações no SDK, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual que subsistam no SDK. "Direitos de propriedade intelectual" refere-se a todo e qualquer direito existente de acordo com a lei de patentes, a lei de direitos autorais, a lei de segredos comerciais, a lei de marcas registradas e todo e qualquer outro direito de propriedade. O Google se reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você. 3.4 Não é permitido o uso do SDK para qualquer outra finalidade que não seja expressamente permitida pelo Contrato de Licença. Exceto na medida imposta por licenças aplicáveis de terceiros, não é permitido copiar (exceto para fins de backup), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou criar obras derivadas do SDK ou de qualquer parte do SDK. 3.5 O uso, a reprodução e a distribuição de componentes do SDK licenciado sob uma licença de software de código aberto são regidos exclusivamente pelos termos dessa licença de software de código aberto, e não pelo Contrato de Licença. 3.6 Você concorda que a forma e a natureza do SDK fornecido pelo Google podem mudar sem aviso prévio e que as versões futuras do SDK podem ser incompatíveis com aplicativos desenvolvidos em versões anteriores dele. Você concorda que o Google pode parar, de modo permanente ou temporário, de fornecer o SDK (ou qualquer recurso dele) para você ou para usuários em geral, a critério exclusivo do Google, sem aviso prévio. 3.7 Nada no Contrato de Licença concede a você o direito de usar qualquer um dos nomes comerciais, marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio ou outras características da marca do Google. 3.8 Você concorda em não remover, ocultar ou alterar quaisquer notificações de direitos de propriedade (incluindo notificações de direitos autorais e marcas comerciais) que possam estar afixadas ou contidas no SDK.4. Uso do SDK
4.1 O Google concorda que não receberá qualquer direito, título ou participação de você (ou dos seus licenciantes) conforme o Contrato de Licença em ou para qualquer aplicativo de software que você desenvolva usando o SDK, incluindo direitos de propriedade intelectual que subsistam nesses aplicativos. 4.2 Você concorda em usar o SDK e criar aplicativos apenas para os fins permitidos pelo (a) Contrato de Licença e (b) qualquer legislação, regulamento, práticas ou diretrizes geralmente aceitas nas jurisdições relevantes, incluindo qualquer lei relacionada à exportação de dados ou software para e dos Estados Unidos ou outros países relevantes. 4.3 Você concorda que, caso utilize o SDK para desenvolver aplicativos para usuários do público geral, protegerá a privacidade e os direitos legais desses usuários. Se os usuários fornecerem nomes de usuário, senhas ou outras informações de login ou pessoais, você deverá informar a eles que as informações estarão disponíveis no seu aplicativo. Você também deverá fornecer avisos de privacidade e proteger a privacidade dos usuários de forma legalmente adequada. Caso seu aplicativo armazene informações pessoais ou confidenciais fornecidas pelos usuários, precisará fazê-lo de forma segura. Se o usuário fornecer ao aplicativo informações da Conta do Google, seu app poderá usar essas informações somente para acessar a Conta do Google do usuário quando e para os fins limitados aos que o usuário tenha dado permissão. 4.4 Você concorda que não se envolverá em qualquer atividade com o SDK que interfira, perturbe, danifique ou acesse servidores, redes ou outras propriedades ou serviços de terceiros de modo não autorizado, incluindo o desenvolvimento ou a distribuição de um aplicativo. Isso inclui, sem limitações, o Google ou qualquer operadora de comunicações móveis. 4.5 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer dado, conteúdo ou recurso que você criar, transmitir ou exibir pelo Android e/ou por aplicativos para Android e pelas consequências das suas ações, incluindo qualquer perda ou dano que o Google possa sofrer. 4.6 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer violação das suas obrigações estabelecidas pelo Contrato de Licença, por qualquer contrato ou Termos de Serviço aplicáveis de terceiros ou por qualquer lei ou regulamentação aplicável e pelas consequências (incluindo perdas ou danos que o Google ou terceiros possam sofrer) resultantes de qualquer violação.5. Suas credenciais de desenvolvedor
Você assume a responsabilidade de manter a confidencialidade de qualquer credencial de desenvolvedor que possa ser emitida pelo Google ou que esteja à sua escolha e responsabiliza-se integralmente por todos os aplicativos desenvolvidos com as suas credenciais de desenvolvedor.6. Privacidade e informações
6.1 A fim de inovar e melhorar o SDK continuamente, o Google pode coletar determinadas estatísticas de uso do software, incluindo, mas não se limitando a, um identificador único, o endereço IP associado, o número da versão do software e informações sobre quais ferramentas e/ou serviços no SDK estão sendo usados e como estão sendo usados. Antes da coleta de qualquer uma dessas informações, você será notificado e poderá consentir ou negar essa ação. Se você negar o consentimento, as informações não serão coletadas. 6.2 Os dados coletados são analisados de forma agregada para melhorar o SDK e são mantidos de acordo com a Política de Privacidade do Google, localizada no seguinte URL: https://policies.google.com/privacy 6.3 Conjuntos anonimizados e agregados dos dados podem ser compartilhados com os parceiros do Google para melhorar o SDK.7. Aplicativos de terceiros
7.1 Ao usar o SDK para executar aplicativos desenvolvidos por terceiros ou que acessem dados, conteúdos ou recursos fornecidos por um terceiro, você concorda que o Google não será responsável por esses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos. Você entende que todos os dados, conteúdos ou recursos que possa acessar por esses aplicativos de terceiros são de exclusiva responsabilidade da pessoa que os forneceu e que o Google não é responsável por qualquer perda ou dano que você possa ter em decorrência do uso ou acesso de qualquer um desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros. 7.2 Você está ciente de que os dados, conteúdos e recursos apresentados a você por esse aplicativo de terceiros podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual detidos pelos fornecedores (ou por outras pessoas ou empresas deles). Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados, conteúdos ou recursos (na íntegra ou em parte), a menos que você tenha recebido permissão específica para isso por parte dos proprietários relevantes. 7.3 Você reconhece que o uso desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros podem estar sujeitos a termos adicionais entre você e o terceiro relevante. Nesse caso, o Contrato de Licença não afeta sua relação jurídica com esses terceiros.8. Uso de APIs do Android
8.1 APIs Google Data 8.1.1 Ao utilizar qualquer API para recuperar dados do Google, você reconhece que os dados podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual do Google ou das partes que fornecem os dados (ou de outras pessoas ou empresas em nome delas). O uso que você faz de qualquer API pode estar sujeito a Termos de Serviço adicionais. Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados (na íntegra ou em parte), a menos que isso seja permitido pelos Termos de Serviço relevantes. 8.1.2 Ao utilizar qualquer API para acessar dados de um usuário do Google, você reconhece e concorda em acessar os dados apenas com o consentimento explícito do usuário e somente quando e para os fins limitados aos quais o usuário tenha dado permissão. Se você usa a API Android Recognition Service, documentada no seguinte URL: https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService, conforme atualizado periodicamente, você reconhece que o uso da API está sujeito ao Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados, localizado no seguinte URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ (link em inglês), conforme atualizado periodicamente. Ao clicar para aceitar, você concorda com os termos do Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados.9. Rescisão deste Contrato de Licença
9.1 O Contrato de Licença continuará em vigor até a rescisão pelo desenvolvedor ou pelo Google, conforme estabelecido abaixo. 9.2 Caso queira rescindir o Contrato de Licença, você poderá fazê-lo cessando o uso do SDK e de qualquer credencial relevante de desenvolvedor. 9.3 O Google pode, a qualquer momento, rescindir o Contrato de Licença se: (A) você tiver violado qualquer cláusula do Contrato de Licença; ou (B) o Google for obrigado a fazer isso por lei; ou (C) o parceiro com o qual o Google ofereceu certas partes do SDK (como APIs) tiver rescindido a relação com o Google ou deixado de oferecer certas partes do SDK para você; ou (D) o Google decidir deixar de fornecer o SDK ou certas partes do SDK a usuários do país onde você reside ou em que utiliza o serviço, ou se o fornecimento do SDK ou a prestação de certos serviços do SDK pelo Google deixarem de ser, a critério exclusivo do Google, comercialmente viáveis. 9.4 Quando o Contrato de Licença chegar ao fim, todos os direitos, obrigações e responsabilidades de que você e o Google se beneficiaram, aos quais estiveram sujeitos (ou que tenham acumulado enquanto o Contrato de Licença esteve em vigor) ou que estiverem definidos para continuar por tempo indeterminado, não serão afetados por essa rescisão, e as disposições do parágrafo 14.7 continuarão a ser aplicáveis a esses direitos, obrigações e responsabilidades indefinidamente.10. EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
10.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO SDK É FEITO POR SUA CONTA E RISCO E QUE O SDK É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONIBILIDADE" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO DO GOOGLE. 10.2 O SDK E QUALQUER MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRO MODO POR MEIO DO SDK SÃO USADOS A SEU CRITÉRIO E RISCO E VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADORES OU A OUTRO DISPOSITIVO, BEM COMO PELA PERDA DE DADOS QUE PODE RESULTAR DESSE USO. 10.3 ALÉM DISSO, O GOOGLE EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTICULAR E A NÃO VIOLAÇÃO.11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
11.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O GOOGLE, AS SUBSIDIÁRIAS E AFILIADAS DELE E OS LICENCIANTES DELE NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EMERGENTES OU EXEMPLARES QUE VOCÊ POSSA SOFRER, INCLUINDO PERDA DE DADOS, QUER O GOOGLE OU OS REPRESENTANTES DELE TENHAM OU NÃO SIDO NOTIFICADOS OU TIVESSEM CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS PERDAS.12. Indenização
12.1 Até o limite máximo permitido por lei, você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade o Google, as afiliadas dele e os respectivos diretores, executivos, funcionários e agentes de e contra toda e qualquer contestação, ação, processo ou procedimento, bem como toda e qualquer perda, responsabilidade, dano, custo e despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou resultantes de (a) seu uso do SDK, (b) qualquer aplicativo que você desenvolva no SDK que viole direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, conjunto-imagem, patentes ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer pessoa, ou difame qualquer pessoa ou viole os direitos de imagem ou privacidade dela e (c) qualquer situação em que você descumpra o Contrato de Licença.13. Alterações no Contrato de Licença
13.1 A Google pode modificar o Contrato de licença à medida que distribui novas versões do SDK. Quando essas mudanças forem realizadas, a Google criará uma nova versão do Contrato de licença, disponível no site em que o SDK for disponibilizado.14. Termos legais gerais
14.1 O Contrato de Licença constitui o acordo integral entre você e o Google e rege o uso do SDK (excluindo qualquer serviço que o Google possa fornecer a você segundo um contrato escrito em separado) e substitui integralmente quaisquer contratos anteriores entre você e o Google em relação ao SDK. 14.2 Você concorda que, se o Google não exercer nem fizer valer qualquer direito ou recurso legal contido no Contrato de Licença (ou conferido ao Google nos termos de qualquer lei aplicável), esse fato não será considerado renúncia formal aos direitos do Google e esses direitos ou recursos legais continuarão disponíveis para o Google. 14.3 Se algum tribunal com jurisdição para decidir sobre esse caso determinar que alguma cláusula do Contrato de Licença é inválida, tal cláusula será removida do Contrato de Licença sem afetar o restante do Contrato de Licença. As cláusulas restantes do Contrato de Licença continuarão válidas e executáveis. 14.4 Você reconhece e concorda que cada membro do grupo de empresas controladas pelo Google será um terceiro beneficiário do Contrato de Licença e que essas outras empresas terão direito de aplicar diretamente e contar com qualquer cláusula do Contrato de Licença que conferir um benefício a elas (ou um direito a favor delas). Fora isso, nenhuma outra pessoa ou empresa poderá ser um terceiro beneficiário do Contrato de Licença. 14.5 RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. O SDK ESTÁ SUJEITO ÀS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS. VOCÊ PRECISA OBEDECER A TODAS AS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO NACIONAIS E INTERNACIONAIS APLICÁVEIS AO SDK. ESSAS LEIS INCLUEM RESTRIÇÕES DE DESTINO, USUÁRIOS FINAIS E USO FINAL. 14.6 Os direitos concedidos no Contrato de Licença não podem ser atribuídos ou transferidos por você ou pelo Google sem a aprovação prévia, por escrito, da outra parte. Não será permitido, nem a você nem ao Google, delegar suas responsabilidades ou obrigações estabelecidas por este Contrato de Licença sem aprovação prévia, por escrito, da outra parte. 14.7 O Contrato de Licença e sua relação com o Google nos termos do Contrato de Licença serão regidos pelas leis do estado da Califórnia sem considerar conflitos de provisões legais. Você e o Google concordam em se submeter à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados no condado de Santa Clara, Califórnia, para resolver qualquer questão legal decorrente do Contrato de Licença. Não obstante, você aceita que o Google continuará a ter o direito de solicitar as medidas judiciais de reparação cabíveis (ou tipo equivalente de medida jurídica urgente) em qualquer jurisdição. 27 de julho de 2021Fazer o download Android Game Development Extension
Antes de fazer o download, você precisa concordar com os seguintes Termos e Condições.
Termos e Condições
Este é o Contrato de Licença do kit de desenvolvimento de software do Android1. Introdução
1.1 O kit de desenvolvimento de software do Android (referido no Contrato de Licença como "SDK" e incluindo especificamente os arquivos do sistema Android, pacotes de APIs e complementos de APIs do Google) é licenciado para você de acordo com os termos do Contrato de Licença. O Contrato de Licença constitui um acordo legal entre você e o Google em relação ao uso do SDK. 1.2 "Android" significa a pilha de software Android para dispositivos, conforme disponibilizado no Android Open Source Project, localizado no seguinte URL: https://source.android.com/, atualizado periodicamente. 1.3 Uma "implementação compatível" significa qualquer dispositivo Android que (i) esteja em conformidade com o documento de definição de compatibilidade do Android, que pode ser encontrado no site de compatibilidade do Android (https://source.android.com/compatibility) e atualizado periodicamente; e (ii) seja aprovado no conjunto de teste de compatibilidade do Android (CTS). 1.4 "Google" se refere à Google LLC, empresa estabelecida de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA, e que opera de acordo com as leis dos EUA, com sede principal em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.2. Aceitação deste Contrato de Licença
2.1 Para usar o SDK, primeiro é preciso concordar com o Contrato de Licença. Não é possível usar o SDK sem aceitar o Contrato de Licença. 2.2 Ao clicar para aceitar e/ou usar este SDK, você atesta que concorda com os termos do Contrato de Licença. 2.3 São proibidos o uso do SDK e a aceitação deste Contrato de Licença por indivíduos legalmente impedidos de receber o SDK nos termos das leis dos Estados Unidos ou de outros países, incluindo seu país de residência ou no qual você usa o SDK. 2.4 Se você aceitar as obrigações estabelecidas no Contrato de Licença em nome do seu empregador ou de outra entidade, você declara e garante ter total autoridade legal para vincular seu empregador ou tal entidade ao Contrato de Licença. Se você não tiver a autoridade necessária, não poderá aceitar o Contrato de Licença ou usar o SDK em nome do seu empregador ou de outra entidade.3. Licença do SDK do Google
3.1 Sujeito aos termos do Contrato de Licença, o Google concede a você uma licença limitada, mundial, livre de royalties, não atribuível, não exclusiva e não sublicenciável para usar o SDK apenas com fins de desenvolvimento de aplicativos para implementações compatíveis do Android. 3.2 Não é permitido usar este SDK para desenvolver aplicativos para outras plataformas (incluindo implementações não compatíveis do Android) ou para desenvolver outro SDK. Evidentemente, você está livre para desenvolver aplicativos para outras plataformas, incluindo implementações não compatíveis do Android, desde que este SDK não seja usado para essa finalidade. 3.3 Você concorda que o Google ou terceiros detêm todos os direitos legais, títulos e participações no SDK, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual que subsistam no SDK. "Direitos de propriedade intelectual" refere-se a todo e qualquer direito existente de acordo com a lei de patentes, a lei de direitos autorais, a lei de segredos comerciais, a lei de marcas registradas e todo e qualquer outro direito de propriedade. O Google se reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você. 3.4 Não é permitido o uso do SDK para qualquer outra finalidade que não seja expressamente permitida pelo Contrato de Licença. Exceto na medida imposta por licenças aplicáveis de terceiros, não é permitido copiar (exceto para fins de backup), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou criar obras derivadas do SDK ou de qualquer parte do SDK. 3.5 O uso, a reprodução e a distribuição de componentes do SDK licenciado sob uma licença de software de código aberto são regidos exclusivamente pelos termos dessa licença de software de código aberto, e não pelo Contrato de Licença. 3.6 Você concorda que a forma e a natureza do SDK fornecido pelo Google podem mudar sem aviso prévio e que as versões futuras do SDK podem ser incompatíveis com aplicativos desenvolvidos em versões anteriores dele. Você concorda que o Google pode parar, de modo permanente ou temporário, de fornecer o SDK (ou qualquer recurso dele) para você ou para usuários em geral, a critério exclusivo do Google, sem aviso prévio. 3.7 Nada no Contrato de Licença concede a você o direito de usar qualquer um dos nomes comerciais, marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio ou outras características da marca do Google. 3.8 Você concorda em não remover, ocultar ou alterar quaisquer notificações de direitos de propriedade (incluindo notificações de direitos autorais e marcas comerciais) que possam estar afixadas ou contidas no SDK.4. Uso do SDK
4.1 O Google concorda que não receberá qualquer direito, título ou participação de você (ou dos seus licenciantes) conforme o Contrato de Licença em ou para qualquer aplicativo de software que você desenvolva usando o SDK, incluindo direitos de propriedade intelectual que subsistam nesses aplicativos. 4.2 Você concorda em usar o SDK e criar aplicativos apenas para os fins permitidos pelo (a) Contrato de Licença e (b) qualquer legislação, regulamento, práticas ou diretrizes geralmente aceitas nas jurisdições relevantes, incluindo qualquer lei relacionada à exportação de dados ou software para e dos Estados Unidos ou outros países relevantes. 4.3 Você concorda que, caso utilize o SDK para desenvolver aplicativos para usuários do público geral, protegerá a privacidade e os direitos legais desses usuários. Se os usuários fornecerem nomes de usuário, senhas ou outras informações de login ou pessoais, você deverá informar a eles que as informações estarão disponíveis no seu aplicativo. Você também deverá fornecer avisos de privacidade e proteger a privacidade dos usuários de forma legalmente adequada. Caso seu aplicativo armazene informações pessoais ou confidenciais fornecidas pelos usuários, precisará fazê-lo de forma segura. Se o usuário fornecer ao aplicativo informações da Conta do Google, seu app poderá usar essas informações somente para acessar a Conta do Google do usuário quando e para os fins limitados aos que o usuário tenha dado permissão. 4.4 Você concorda que não se envolverá em qualquer atividade com o SDK que interfira, perturbe, danifique ou acesse servidores, redes ou outras propriedades ou serviços de terceiros de modo não autorizado, incluindo o desenvolvimento ou a distribuição de um aplicativo. Isso inclui, sem limitações, o Google ou qualquer operadora de comunicações móveis. 4.5 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer dado, conteúdo ou recurso que você criar, transmitir ou exibir pelo Android e/ou por aplicativos para Android e pelas consequências das suas ações, incluindo qualquer perda ou dano que o Google possa sofrer. 4.6 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer violação das suas obrigações estabelecidas pelo Contrato de Licença, por qualquer contrato ou Termos de Serviço aplicáveis de terceiros ou por qualquer lei ou regulamentação aplicável e pelas consequências (incluindo perdas ou danos que o Google ou terceiros possam sofrer) resultantes de qualquer violação.5. Suas credenciais de desenvolvedor
Você assume a responsabilidade de manter a confidencialidade de qualquer credencial de desenvolvedor que possa ser emitida pelo Google ou que esteja à sua escolha e responsabiliza-se integralmente por todos os aplicativos desenvolvidos com as suas credenciais de desenvolvedor.6. Privacidade e informações
6.1 A fim de inovar e melhorar o SDK continuamente, o Google pode coletar determinadas estatísticas de uso do software, incluindo, mas não se limitando a, um identificador único, o endereço IP associado, o número da versão do software e informações sobre quais ferramentas e/ou serviços no SDK estão sendo usados e como estão sendo usados. Antes da coleta de qualquer uma dessas informações, você será notificado e poderá consentir ou negar essa ação. Se você negar o consentimento, as informações não serão coletadas. 6.2 Os dados coletados são analisados de forma agregada para melhorar o SDK e são mantidos de acordo com a Política de Privacidade do Google, localizada no seguinte URL: https://policies.google.com/privacy 6.3 Conjuntos anonimizados e agregados dos dados podem ser compartilhados com os parceiros do Google para melhorar o SDK.7. Aplicativos de terceiros
7.1 Ao usar o SDK para executar aplicativos desenvolvidos por terceiros ou que acessem dados, conteúdos ou recursos fornecidos por um terceiro, você concorda que o Google não será responsável por esses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos. Você entende que todos os dados, conteúdos ou recursos que possa acessar por esses aplicativos de terceiros são de exclusiva responsabilidade da pessoa que os forneceu e que o Google não é responsável por qualquer perda ou dano que você possa ter em decorrência do uso ou acesso de qualquer um desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros. 7.2 Você está ciente de que os dados, conteúdos e recursos apresentados a você por esse aplicativo de terceiros podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual detidos pelos fornecedores (ou por outras pessoas ou empresas deles). Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados, conteúdos ou recursos (na íntegra ou em parte), a menos que você tenha recebido permissão específica para isso por parte dos proprietários relevantes. 7.3 Você reconhece que o uso desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros podem estar sujeitos a termos adicionais entre você e o terceiro relevante. Nesse caso, o Contrato de Licença não afeta sua relação jurídica com esses terceiros.8. Uso de APIs do Android
8.1 APIs Google Data 8.1.1 Ao utilizar qualquer API para recuperar dados do Google, você reconhece que os dados podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual do Google ou das partes que fornecem os dados (ou de outras pessoas ou empresas em nome delas). O uso que você faz de qualquer API pode estar sujeito a Termos de Serviço adicionais. Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados (na íntegra ou em parte), a menos que isso seja permitido pelos Termos de Serviço relevantes. 8.1.2 Ao utilizar qualquer API para acessar dados de um usuário do Google, você reconhece e concorda em acessar os dados apenas com o consentimento explícito do usuário e somente quando e para os fins limitados aos quais o usuário tenha dado permissão. Se você usa a API Android Recognition Service, documentada no seguinte URL: https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService, conforme atualizado periodicamente, você reconhece que o uso da API está sujeito ao Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados, localizado no seguinte URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ (link em inglês), conforme atualizado periodicamente. Ao clicar para aceitar, você concorda com os termos do Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados.9. Rescisão deste Contrato de Licença
9.1 O Contrato de Licença continuará em vigor até a rescisão pelo desenvolvedor ou pelo Google, conforme estabelecido abaixo. 9.2 Caso queira rescindir o Contrato de Licença, você poderá fazê-lo cessando o uso do SDK e de qualquer credencial relevante de desenvolvedor. 9.3 O Google pode, a qualquer momento, rescindir o Contrato de Licença se: (A) você tiver violado qualquer cláusula do Contrato de Licença; ou (B) o Google for obrigado a fazer isso por lei; ou (C) o parceiro com o qual o Google ofereceu certas partes do SDK (como APIs) tiver rescindido a relação com o Google ou deixado de oferecer certas partes do SDK para você; ou (D) o Google decidir deixar de fornecer o SDK ou certas partes do SDK a usuários do país onde você reside ou em que utiliza o serviço, ou se o fornecimento do SDK ou a prestação de certos serviços do SDK pelo Google deixarem de ser, a critério exclusivo do Google, comercialmente viáveis. 9.4 Quando o Contrato de Licença chegar ao fim, todos os direitos, obrigações e responsabilidades de que você e o Google se beneficiaram, aos quais estiveram sujeitos (ou que tenham acumulado enquanto o Contrato de Licença esteve em vigor) ou que estiverem definidos para continuar por tempo indeterminado, não serão afetados por essa rescisão, e as disposições do parágrafo 14.7 continuarão a ser aplicáveis a esses direitos, obrigações e responsabilidades indefinidamente.10. EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
10.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO SDK É FEITO POR SUA CONTA E RISCO E QUE O SDK É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONIBILIDADE" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO DO GOOGLE. 10.2 O SDK E QUALQUER MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRO MODO POR MEIO DO SDK SÃO USADOS A SEU CRITÉRIO E RISCO E VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADORES OU A OUTRO DISPOSITIVO, BEM COMO PELA PERDA DE DADOS QUE PODE RESULTAR DESSE USO. 10.3 ALÉM DISSO, O GOOGLE EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTICULAR E A NÃO VIOLAÇÃO.11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
11.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O GOOGLE, AS SUBSIDIÁRIAS E AFILIADAS DELE E OS LICENCIANTES DELE NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EMERGENTES OU EXEMPLARES QUE VOCÊ POSSA SOFRER, INCLUINDO PERDA DE DADOS, QUER O GOOGLE OU OS REPRESENTANTES DELE TENHAM OU NÃO SIDO NOTIFICADOS OU TIVESSEM CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS PERDAS.12. Indenização
12.1 Até o limite máximo permitido por lei, você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade o Google, as afiliadas dele e os respectivos diretores, executivos, funcionários e agentes de e contra toda e qualquer contestação, ação, processo ou procedimento, bem como toda e qualquer perda, responsabilidade, dano, custo e despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou resultantes de (a) seu uso do SDK, (b) qualquer aplicativo que você desenvolva no SDK que viole direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, conjunto-imagem, patentes ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer pessoa, ou difame qualquer pessoa ou viole os direitos de imagem ou privacidade dela e (c) qualquer situação em que você descumpra o Contrato de Licença.13. Alterações no Contrato de Licença
13.1 A Google pode modificar o Contrato de licença à medida que distribui novas versões do SDK. Quando essas mudanças forem realizadas, a Google criará uma nova versão do Contrato de licença, disponível no site em que o SDK for disponibilizado.14. Termos legais gerais
14.1 O Contrato de Licença constitui o acordo integral entre você e o Google e rege o uso do SDK (excluindo qualquer serviço que o Google possa fornecer a você segundo um contrato escrito em separado) e substitui integralmente quaisquer contratos anteriores entre você e o Google em relação ao SDK. 14.2 Você concorda que, se o Google não exercer nem fizer valer qualquer direito ou recurso legal contido no Contrato de Licença (ou conferido ao Google nos termos de qualquer lei aplicável), esse fato não será considerado renúncia formal aos direitos do Google e esses direitos ou recursos legais continuarão disponíveis para o Google. 14.3 Se algum tribunal com jurisdição para decidir sobre esse caso determinar que alguma cláusula do Contrato de Licença é inválida, tal cláusula será removida do Contrato de Licença sem afetar o restante do Contrato de Licença. As cláusulas restantes do Contrato de Licença continuarão válidas e executáveis. 14.4 Você reconhece e concorda que cada membro do grupo de empresas controladas pelo Google será um terceiro beneficiário do Contrato de Licença e que essas outras empresas terão direito de aplicar diretamente e contar com qualquer cláusula do Contrato de Licença que conferir um benefício a elas (ou um direito a favor delas). Fora isso, nenhuma outra pessoa ou empresa poderá ser um terceiro beneficiário do Contrato de Licença. 14.5 RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. O SDK ESTÁ SUJEITO ÀS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS. VOCÊ PRECISA OBEDECER A TODAS AS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO NACIONAIS E INTERNACIONAIS APLICÁVEIS AO SDK. ESSAS LEIS INCLUEM RESTRIÇÕES DE DESTINO, USUÁRIOS FINAIS E USO FINAL. 14.6 Os direitos concedidos no Contrato de Licença não podem ser atribuídos ou transferidos por você ou pelo Google sem a aprovação prévia, por escrito, da outra parte. Não será permitido, nem a você nem ao Google, delegar suas responsabilidades ou obrigações estabelecidas por este Contrato de Licença sem aprovação prévia, por escrito, da outra parte. 14.7 O Contrato de Licença e sua relação com o Google nos termos do Contrato de Licença serão regidos pelas leis do estado da Califórnia sem considerar conflitos de provisões legais. Você e o Google concordam em se submeter à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados no condado de Santa Clara, Califórnia, para resolver qualquer questão legal decorrente do Contrato de Licença. Não obstante, você aceita que o Google continuará a ter o direito de solicitar as medidas judiciais de reparação cabíveis (ou tipo equivalente de medida jurídica urgente) em qualquer jurisdição. 27 de julho de 2021Fazer o download Android Game Development Extension
Antes de fazer o download, você precisa concordar com os seguintes Termos e Condições.
Termos e Condições
Este é o Contrato de Licença do kit de desenvolvimento de software do Android1. Introdução
1.1 O kit de desenvolvimento de software do Android (referido no Contrato de Licença como "SDK" e incluindo especificamente os arquivos do sistema Android, pacotes de APIs e complementos de APIs do Google) é licenciado para você de acordo com os termos do Contrato de Licença. O Contrato de Licença constitui um acordo legal entre você e o Google em relação ao uso do SDK. 1.2 "Android" significa a pilha de software Android para dispositivos, conforme disponibilizado no Android Open Source Project, localizado no seguinte URL: https://source.android.com/, atualizado periodicamente. 1.3 Uma "implementação compatível" significa qualquer dispositivo Android que (i) esteja em conformidade com o documento de definição de compatibilidade do Android, que pode ser encontrado no site de compatibilidade do Android (https://source.android.com/compatibility) e atualizado periodicamente; e (ii) seja aprovado no conjunto de teste de compatibilidade do Android (CTS). 1.4 "Google" se refere à Google LLC, empresa estabelecida de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA, e que opera de acordo com as leis dos EUA, com sede principal em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.2. Aceitação deste Contrato de Licença
2.1 Para usar o SDK, primeiro é preciso concordar com o Contrato de Licença. Não é possível usar o SDK sem aceitar o Contrato de Licença. 2.2 Ao clicar para aceitar e/ou usar este SDK, você atesta que concorda com os termos do Contrato de Licença. 2.3 São proibidos o uso do SDK e a aceitação deste Contrato de Licença por indivíduos legalmente impedidos de receber o SDK nos termos das leis dos Estados Unidos ou de outros países, incluindo seu país de residência ou no qual você usa o SDK. 2.4 Se você aceitar as obrigações estabelecidas no Contrato de Licença em nome do seu empregador ou de outra entidade, você declara e garante ter total autoridade legal para vincular seu empregador ou tal entidade ao Contrato de Licença. Se você não tiver a autoridade necessária, não poderá aceitar o Contrato de Licença ou usar o SDK em nome do seu empregador ou de outra entidade.3. Licença do SDK do Google
3.1 Sujeito aos termos do Contrato de Licença, o Google concede a você uma licença limitada, mundial, livre de royalties, não atribuível, não exclusiva e não sublicenciável para usar o SDK apenas com fins de desenvolvimento de aplicativos para implementações compatíveis do Android. 3.2 Não é permitido usar este SDK para desenvolver aplicativos para outras plataformas (incluindo implementações não compatíveis do Android) ou para desenvolver outro SDK. Evidentemente, você está livre para desenvolver aplicativos para outras plataformas, incluindo implementações não compatíveis do Android, desde que este SDK não seja usado para essa finalidade. 3.3 Você concorda que o Google ou terceiros detêm todos os direitos legais, títulos e participações no SDK, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual que subsistam no SDK. "Direitos de propriedade intelectual" refere-se a todo e qualquer direito existente de acordo com a lei de patentes, a lei de direitos autorais, a lei de segredos comerciais, a lei de marcas registradas e todo e qualquer outro direito de propriedade. O Google se reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você. 3.4 Não é permitido o uso do SDK para qualquer outra finalidade que não seja expressamente permitida pelo Contrato de Licença. Exceto na medida imposta por licenças aplicáveis de terceiros, não é permitido copiar (exceto para fins de backup), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou criar obras derivadas do SDK ou de qualquer parte do SDK. 3.5 O uso, a reprodução e a distribuição de componentes do SDK licenciado sob uma licença de software de código aberto são regidos exclusivamente pelos termos dessa licença de software de código aberto, e não pelo Contrato de Licença. 3.6 Você concorda que a forma e a natureza do SDK fornecido pelo Google podem mudar sem aviso prévio e que as versões futuras do SDK podem ser incompatíveis com aplicativos desenvolvidos em versões anteriores dele. Você concorda que o Google pode parar, de modo permanente ou temporário, de fornecer o SDK (ou qualquer recurso dele) para você ou para usuários em geral, a critério exclusivo do Google, sem aviso prévio. 3.7 Nada no Contrato de Licença concede a você o direito de usar qualquer um dos nomes comerciais, marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio ou outras características da marca do Google. 3.8 Você concorda em não remover, ocultar ou alterar quaisquer notificações de direitos de propriedade (incluindo notificações de direitos autorais e marcas comerciais) que possam estar afixadas ou contidas no SDK.4. Uso do SDK
4.1 O Google concorda que não receberá qualquer direito, título ou participação de você (ou dos seus licenciantes) conforme o Contrato de Licença em ou para qualquer aplicativo de software que você desenvolva usando o SDK, incluindo direitos de propriedade intelectual que subsistam nesses aplicativos. 4.2 Você concorda em usar o SDK e criar aplicativos apenas para os fins permitidos pelo (a) Contrato de Licença e (b) qualquer legislação, regulamento, práticas ou diretrizes geralmente aceitas nas jurisdições relevantes, incluindo qualquer lei relacionada à exportação de dados ou software para e dos Estados Unidos ou outros países relevantes. 4.3 Você concorda que, caso utilize o SDK para desenvolver aplicativos para usuários do público geral, protegerá a privacidade e os direitos legais desses usuários. Se os usuários fornecerem nomes de usuário, senhas ou outras informações de login ou pessoais, você deverá informar a eles que as informações estarão disponíveis no seu aplicativo. Você também deverá fornecer avisos de privacidade e proteger a privacidade dos usuários de forma legalmente adequada. Caso seu aplicativo armazene informações pessoais ou confidenciais fornecidas pelos usuários, precisará fazê-lo de forma segura. Se o usuário fornecer ao aplicativo informações da Conta do Google, seu app poderá usar essas informações somente para acessar a Conta do Google do usuário quando e para os fins limitados aos que o usuário tenha dado permissão. 4.4 Você concorda que não se envolverá em qualquer atividade com o SDK que interfira, perturbe, danifique ou acesse servidores, redes ou outras propriedades ou serviços de terceiros de modo não autorizado, incluindo o desenvolvimento ou a distribuição de um aplicativo. Isso inclui, sem limitações, o Google ou qualquer operadora de comunicações móveis. 4.5 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer dado, conteúdo ou recurso que você criar, transmitir ou exibir pelo Android e/ou por aplicativos para Android e pelas consequências das suas ações, incluindo qualquer perda ou dano que o Google possa sofrer. 4.6 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer violação das suas obrigações estabelecidas pelo Contrato de Licença, por qualquer contrato ou Termos de Serviço aplicáveis de terceiros ou por qualquer lei ou regulamentação aplicável e pelas consequências (incluindo perdas ou danos que o Google ou terceiros possam sofrer) resultantes de qualquer violação.5. Suas credenciais de desenvolvedor
Você assume a responsabilidade de manter a confidencialidade de qualquer credencial de desenvolvedor que possa ser emitida pelo Google ou que esteja à sua escolha e responsabiliza-se integralmente por todos os aplicativos desenvolvidos com as suas credenciais de desenvolvedor.6. Privacidade e informações
6.1 A fim de inovar e melhorar o SDK continuamente, o Google pode coletar determinadas estatísticas de uso do software, incluindo, mas não se limitando a, um identificador único, o endereço IP associado, o número da versão do software e informações sobre quais ferramentas e/ou serviços no SDK estão sendo usados e como estão sendo usados. Antes da coleta de qualquer uma dessas informações, você será notificado e poderá consentir ou negar essa ação. Se você negar o consentimento, as informações não serão coletadas. 6.2 Os dados coletados são analisados de forma agregada para melhorar o SDK e são mantidos de acordo com a Política de Privacidade do Google, localizada no seguinte URL: https://policies.google.com/privacy 6.3 Conjuntos anonimizados e agregados dos dados podem ser compartilhados com os parceiros do Google para melhorar o SDK.7. Aplicativos de terceiros
7.1 Ao usar o SDK para executar aplicativos desenvolvidos por terceiros ou que acessem dados, conteúdos ou recursos fornecidos por um terceiro, você concorda que o Google não será responsável por esses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos. Você entende que todos os dados, conteúdos ou recursos que possa acessar por esses aplicativos de terceiros são de exclusiva responsabilidade da pessoa que os forneceu e que o Google não é responsável por qualquer perda ou dano que você possa ter em decorrência do uso ou acesso de qualquer um desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros. 7.2 Você está ciente de que os dados, conteúdos e recursos apresentados a você por esse aplicativo de terceiros podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual detidos pelos fornecedores (ou por outras pessoas ou empresas deles). Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados, conteúdos ou recursos (na íntegra ou em parte), a menos que você tenha recebido permissão específica para isso por parte dos proprietários relevantes. 7.3 Você reconhece que o uso desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros podem estar sujeitos a termos adicionais entre você e o terceiro relevante. Nesse caso, o Contrato de Licença não afeta sua relação jurídica com esses terceiros.8. Uso de APIs do Android
8.1 APIs Google Data 8.1.1 Ao utilizar qualquer API para recuperar dados do Google, você reconhece que os dados podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual do Google ou das partes que fornecem os dados (ou de outras pessoas ou empresas em nome delas). O uso que você faz de qualquer API pode estar sujeito a Termos de Serviço adicionais. Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados (na íntegra ou em parte), a menos que isso seja permitido pelos Termos de Serviço relevantes. 8.1.2 Ao utilizar qualquer API para acessar dados de um usuário do Google, você reconhece e concorda em acessar os dados apenas com o consentimento explícito do usuário e somente quando e para os fins limitados aos quais o usuário tenha dado permissão. Se você usa a API Android Recognition Service, documentada no seguinte URL: https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService, conforme atualizado periodicamente, você reconhece que o uso da API está sujeito ao Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados, localizado no seguinte URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ (link em inglês), conforme atualizado periodicamente. Ao clicar para aceitar, você concorda com os termos do Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados.9. Rescisão deste Contrato de Licença
9.1 O Contrato de Licença continuará em vigor até a rescisão pelo desenvolvedor ou pelo Google, conforme estabelecido abaixo. 9.2 Caso queira rescindir o Contrato de Licença, você poderá fazê-lo cessando o uso do SDK e de qualquer credencial relevante de desenvolvedor. 9.3 O Google pode, a qualquer momento, rescindir o Contrato de Licença se: (A) você tiver violado qualquer cláusula do Contrato de Licença; ou (B) o Google for obrigado a fazer isso por lei; ou (C) o parceiro com o qual o Google ofereceu certas partes do SDK (como APIs) tiver rescindido a relação com o Google ou deixado de oferecer certas partes do SDK para você; ou (D) o Google decidir deixar de fornecer o SDK ou certas partes do SDK a usuários do país onde você reside ou em que utiliza o serviço, ou se o fornecimento do SDK ou a prestação de certos serviços do SDK pelo Google deixarem de ser, a critério exclusivo do Google, comercialmente viáveis. 9.4 Quando o Contrato de Licença chegar ao fim, todos os direitos, obrigações e responsabilidades de que você e o Google se beneficiaram, aos quais estiveram sujeitos (ou que tenham acumulado enquanto o Contrato de Licença esteve em vigor) ou que estiverem definidos para continuar por tempo indeterminado, não serão afetados por essa rescisão, e as disposições do parágrafo 14.7 continuarão a ser aplicáveis a esses direitos, obrigações e responsabilidades indefinidamente.10. EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
10.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO SDK É FEITO POR SUA CONTA E RISCO E QUE O SDK É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONIBILIDADE" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO DO GOOGLE. 10.2 O SDK E QUALQUER MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRO MODO POR MEIO DO SDK SÃO USADOS A SEU CRITÉRIO E RISCO E VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADORES OU A OUTRO DISPOSITIVO, BEM COMO PELA PERDA DE DADOS QUE PODE RESULTAR DESSE USO. 10.3 ALÉM DISSO, O GOOGLE EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTICULAR E A NÃO VIOLAÇÃO.11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
11.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O GOOGLE, AS SUBSIDIÁRIAS E AFILIADAS DELE E OS LICENCIANTES DELE NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EMERGENTES OU EXEMPLARES QUE VOCÊ POSSA SOFRER, INCLUINDO PERDA DE DADOS, QUER O GOOGLE OU OS REPRESENTANTES DELE TENHAM OU NÃO SIDO NOTIFICADOS OU TIVESSEM CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS PERDAS.12. Indenização
12.1 Até o limite máximo permitido por lei, você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade o Google, as afiliadas dele e os respectivos diretores, executivos, funcionários e agentes de e contra toda e qualquer contestação, ação, processo ou procedimento, bem como toda e qualquer perda, responsabilidade, dano, custo e despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou resultantes de (a) seu uso do SDK, (b) qualquer aplicativo que você desenvolva no SDK que viole direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, conjunto-imagem, patentes ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer pessoa, ou difame qualquer pessoa ou viole os direitos de imagem ou privacidade dela e (c) qualquer situação em que você descumpra o Contrato de Licença.13. Alterações no Contrato de Licença
13.1 A Google pode modificar o Contrato de licença à medida que distribui novas versões do SDK. Quando essas mudanças forem realizadas, a Google criará uma nova versão do Contrato de licença, disponível no site em que o SDK for disponibilizado.14. Termos legais gerais
14.1 O Contrato de Licença constitui o acordo integral entre você e o Google e rege o uso do SDK (excluindo qualquer serviço que o Google possa fornecer a você segundo um contrato escrito em separado) e substitui integralmente quaisquer contratos anteriores entre você e o Google em relação ao SDK. 14.2 Você concorda que, se o Google não exercer nem fizer valer qualquer direito ou recurso legal contido no Contrato de Licença (ou conferido ao Google nos termos de qualquer lei aplicável), esse fato não será considerado renúncia formal aos direitos do Google e esses direitos ou recursos legais continuarão disponíveis para o Google. 14.3 Se algum tribunal com jurisdição para decidir sobre esse caso determinar que alguma cláusula do Contrato de Licença é inválida, tal cláusula será removida do Contrato de Licença sem afetar o restante do Contrato de Licença. As cláusulas restantes do Contrato de Licença continuarão válidas e executáveis. 14.4 Você reconhece e concorda que cada membro do grupo de empresas controladas pelo Google será um terceiro beneficiário do Contrato de Licença e que essas outras empresas terão direito de aplicar diretamente e contar com qualquer cláusula do Contrato de Licença que conferir um benefício a elas (ou um direito a favor delas). Fora isso, nenhuma outra pessoa ou empresa poderá ser um terceiro beneficiário do Contrato de Licença. 14.5 RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. O SDK ESTÁ SUJEITO ÀS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS. VOCÊ PRECISA OBEDECER A TODAS AS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO NACIONAIS E INTERNACIONAIS APLICÁVEIS AO SDK. ESSAS LEIS INCLUEM RESTRIÇÕES DE DESTINO, USUÁRIOS FINAIS E USO FINAL. 14.6 Os direitos concedidos no Contrato de Licença não podem ser atribuídos ou transferidos por você ou pelo Google sem a aprovação prévia, por escrito, da outra parte. Não será permitido, nem a você nem ao Google, delegar suas responsabilidades ou obrigações estabelecidas por este Contrato de Licença sem aprovação prévia, por escrito, da outra parte. 14.7 O Contrato de Licença e sua relação com o Google nos termos do Contrato de Licença serão regidos pelas leis do estado da Califórnia sem considerar conflitos de provisões legais. Você e o Google concordam em se submeter à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados no condado de Santa Clara, Califórnia, para resolver qualquer questão legal decorrente do Contrato de Licença. Não obstante, você aceita que o Google continuará a ter o direito de solicitar as medidas judiciais de reparação cabíveis (ou tipo equivalente de medida jurídica urgente) em qualquer jurisdição. 27 de julho de 2021Fazer o download Android Game Development Extension
Antes de fazer o download, você precisa concordar com os seguintes Termos e Condições.
Termos e Condições
Este é o Contrato de Licença do kit de desenvolvimento de software do Android1. Introdução
1.1 O kit de desenvolvimento de software do Android (referido no Contrato de Licença como "SDK" e incluindo especificamente os arquivos do sistema Android, pacotes de APIs e complementos de APIs do Google) é licenciado para você de acordo com os termos do Contrato de Licença. O Contrato de Licença constitui um acordo legal entre você e o Google em relação ao uso do SDK. 1.2 "Android" significa a pilha de software Android para dispositivos, conforme disponibilizado no Android Open Source Project, localizado no seguinte URL: https://source.android.com/, atualizado periodicamente. 1.3 Uma "implementação compatível" significa qualquer dispositivo Android que (i) esteja em conformidade com o documento de definição de compatibilidade do Android, que pode ser encontrado no site de compatibilidade do Android (https://source.android.com/compatibility) e atualizado periodicamente; e (ii) seja aprovado no conjunto de teste de compatibilidade do Android (CTS). 1.4 "Google" se refere à Google LLC, empresa estabelecida de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA, e que opera de acordo com as leis dos EUA, com sede principal em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.2. Aceitação deste Contrato de Licença
2.1 Para usar o SDK, primeiro é preciso concordar com o Contrato de Licença. Não é possível usar o SDK sem aceitar o Contrato de Licença. 2.2 Ao clicar para aceitar e/ou usar este SDK, você atesta que concorda com os termos do Contrato de Licença. 2.3 São proibidos o uso do SDK e a aceitação deste Contrato de Licença por indivíduos legalmente impedidos de receber o SDK nos termos das leis dos Estados Unidos ou de outros países, incluindo seu país de residência ou no qual você usa o SDK. 2.4 Se você aceitar as obrigações estabelecidas no Contrato de Licença em nome do seu empregador ou de outra entidade, você declara e garante ter total autoridade legal para vincular seu empregador ou tal entidade ao Contrato de Licença. Se você não tiver a autoridade necessária, não poderá aceitar o Contrato de Licença ou usar o SDK em nome do seu empregador ou de outra entidade.3. Licença do SDK do Google
3.1 Sujeito aos termos do Contrato de Licença, o Google concede a você uma licença limitada, mundial, livre de royalties, não atribuível, não exclusiva e não sublicenciável para usar o SDK apenas com fins de desenvolvimento de aplicativos para implementações compatíveis do Android. 3.2 Não é permitido usar este SDK para desenvolver aplicativos para outras plataformas (incluindo implementações não compatíveis do Android) ou para desenvolver outro SDK. Evidentemente, você está livre para desenvolver aplicativos para outras plataformas, incluindo implementações não compatíveis do Android, desde que este SDK não seja usado para essa finalidade. 3.3 Você concorda que o Google ou terceiros detêm todos os direitos legais, títulos e participações no SDK, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual que subsistam no SDK. "Direitos de propriedade intelectual" refere-se a todo e qualquer direito existente de acordo com a lei de patentes, a lei de direitos autorais, a lei de segredos comerciais, a lei de marcas registradas e todo e qualquer outro direito de propriedade. O Google se reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você. 3.4 Não é permitido o uso do SDK para qualquer outra finalidade que não seja expressamente permitida pelo Contrato de Licença. Exceto na medida imposta por licenças aplicáveis de terceiros, não é permitido copiar (exceto para fins de backup), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou criar obras derivadas do SDK ou de qualquer parte do SDK. 3.5 O uso, a reprodução e a distribuição de componentes do SDK licenciado sob uma licença de software de código aberto são regidos exclusivamente pelos termos dessa licença de software de código aberto, e não pelo Contrato de Licença. 3.6 Você concorda que a forma e a natureza do SDK fornecido pelo Google podem mudar sem aviso prévio e que as versões futuras do SDK podem ser incompatíveis com aplicativos desenvolvidos em versões anteriores dele. Você concorda que o Google pode parar, de modo permanente ou temporário, de fornecer o SDK (ou qualquer recurso dele) para você ou para usuários em geral, a critério exclusivo do Google, sem aviso prévio. 3.7 Nada no Contrato de Licença concede a você o direito de usar qualquer um dos nomes comerciais, marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio ou outras características da marca do Google. 3.8 Você concorda em não remover, ocultar ou alterar quaisquer notificações de direitos de propriedade (incluindo notificações de direitos autorais e marcas comerciais) que possam estar afixadas ou contidas no SDK.4. Uso do SDK
4.1 O Google concorda que não receberá qualquer direito, título ou participação de você (ou dos seus licenciantes) conforme o Contrato de Licença em ou para qualquer aplicativo de software que você desenvolva usando o SDK, incluindo direitos de propriedade intelectual que subsistam nesses aplicativos. 4.2 Você concorda em usar o SDK e criar aplicativos apenas para os fins permitidos pelo (a) Contrato de Licença e (b) qualquer legislação, regulamento, práticas ou diretrizes geralmente aceitas nas jurisdições relevantes, incluindo qualquer lei relacionada à exportação de dados ou software para e dos Estados Unidos ou outros países relevantes. 4.3 Você concorda que, caso utilize o SDK para desenvolver aplicativos para usuários do público geral, protegerá a privacidade e os direitos legais desses usuários. Se os usuários fornecerem nomes de usuário, senhas ou outras informações de login ou pessoais, você deverá informar a eles que as informações estarão disponíveis no seu aplicativo. Você também deverá fornecer avisos de privacidade e proteger a privacidade dos usuários de forma legalmente adequada. Caso seu aplicativo armazene informações pessoais ou confidenciais fornecidas pelos usuários, precisará fazê-lo de forma segura. Se o usuário fornecer ao aplicativo informações da Conta do Google, seu app poderá usar essas informações somente para acessar a Conta do Google do usuário quando e para os fins limitados aos que o usuário tenha dado permissão. 4.4 Você concorda que não se envolverá em qualquer atividade com o SDK que interfira, perturbe, danifique ou acesse servidores, redes ou outras propriedades ou serviços de terceiros de modo não autorizado, incluindo o desenvolvimento ou a distribuição de um aplicativo. Isso inclui, sem limitações, o Google ou qualquer operadora de comunicações móveis. 4.5 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer dado, conteúdo ou recurso que você criar, transmitir ou exibir pelo Android e/ou por aplicativos para Android e pelas consequências das suas ações, incluindo qualquer perda ou dano que o Google possa sofrer. 4.6 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer violação das suas obrigações estabelecidas pelo Contrato de Licença, por qualquer contrato ou Termos de Serviço aplicáveis de terceiros ou por qualquer lei ou regulamentação aplicável e pelas consequências (incluindo perdas ou danos que o Google ou terceiros possam sofrer) resultantes de qualquer violação.5. Suas credenciais de desenvolvedor
Você assume a responsabilidade de manter a confidencialidade de qualquer credencial de desenvolvedor que possa ser emitida pelo Google ou que esteja à sua escolha e responsabiliza-se integralmente por todos os aplicativos desenvolvidos com as suas credenciais de desenvolvedor.6. Privacidade e informações
6.1 A fim de inovar e melhorar o SDK continuamente, o Google pode coletar determinadas estatísticas de uso do software, incluindo, mas não se limitando a, um identificador único, o endereço IP associado, o número da versão do software e informações sobre quais ferramentas e/ou serviços no SDK estão sendo usados e como estão sendo usados. Antes da coleta de qualquer uma dessas informações, você será notificado e poderá consentir ou negar essa ação. Se você negar o consentimento, as informações não serão coletadas. 6.2 Os dados coletados são analisados de forma agregada para melhorar o SDK e são mantidos de acordo com a Política de Privacidade do Google, localizada no seguinte URL: https://policies.google.com/privacy 6.3 Conjuntos anonimizados e agregados dos dados podem ser compartilhados com os parceiros do Google para melhorar o SDK.7. Aplicativos de terceiros
7.1 Ao usar o SDK para executar aplicativos desenvolvidos por terceiros ou que acessem dados, conteúdos ou recursos fornecidos por um terceiro, você concorda que o Google não será responsável por esses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos. Você entende que todos os dados, conteúdos ou recursos que possa acessar por esses aplicativos de terceiros são de exclusiva responsabilidade da pessoa que os forneceu e que o Google não é responsável por qualquer perda ou dano que você possa ter em decorrência do uso ou acesso de qualquer um desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros. 7.2 Você está ciente de que os dados, conteúdos e recursos apresentados a você por esse aplicativo de terceiros podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual detidos pelos fornecedores (ou por outras pessoas ou empresas deles). Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados, conteúdos ou recursos (na íntegra ou em parte), a menos que você tenha recebido permissão específica para isso por parte dos proprietários relevantes. 7.3 Você reconhece que o uso desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros podem estar sujeitos a termos adicionais entre você e o terceiro relevante. Nesse caso, o Contrato de Licença não afeta sua relação jurídica com esses terceiros.8. Uso de APIs do Android
8.1 APIs Google Data 8.1.1 Ao utilizar qualquer API para recuperar dados do Google, você reconhece que os dados podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual do Google ou das partes que fornecem os dados (ou de outras pessoas ou empresas em nome delas). O uso que você faz de qualquer API pode estar sujeito a Termos de Serviço adicionais. Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados (na íntegra ou em parte), a menos que isso seja permitido pelos Termos de Serviço relevantes. 8.1.2 Ao utilizar qualquer API para acessar dados de um usuário do Google, você reconhece e concorda em acessar os dados apenas com o consentimento explícito do usuário e somente quando e para os fins limitados aos quais o usuário tenha dado permissão. Se você usa a API Android Recognition Service, documentada no seguinte URL: https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService, conforme atualizado periodicamente, você reconhece que o uso da API está sujeito ao Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados, localizado no seguinte URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ (link em inglês), conforme atualizado periodicamente. Ao clicar para aceitar, você concorda com os termos do Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados.9. Rescisão deste Contrato de Licença
9.1 O Contrato de Licença continuará em vigor até a rescisão pelo desenvolvedor ou pelo Google, conforme estabelecido abaixo. 9.2 Caso queira rescindir o Contrato de Licença, você poderá fazê-lo cessando o uso do SDK e de qualquer credencial relevante de desenvolvedor. 9.3 O Google pode, a qualquer momento, rescindir o Contrato de Licença se: (A) você tiver violado qualquer cláusula do Contrato de Licença; ou (B) o Google for obrigado a fazer isso por lei; ou (C) o parceiro com o qual o Google ofereceu certas partes do SDK (como APIs) tiver rescindido a relação com o Google ou deixado de oferecer certas partes do SDK para você; ou (D) o Google decidir deixar de fornecer o SDK ou certas partes do SDK a usuários do país onde você reside ou em que utiliza o serviço, ou se o fornecimento do SDK ou a prestação de certos serviços do SDK pelo Google deixarem de ser, a critério exclusivo do Google, comercialmente viáveis. 9.4 Quando o Contrato de Licença chegar ao fim, todos os direitos, obrigações e responsabilidades de que você e o Google se beneficiaram, aos quais estiveram sujeitos (ou que tenham acumulado enquanto o Contrato de Licença esteve em vigor) ou que estiverem definidos para continuar por tempo indeterminado, não serão afetados por essa rescisão, e as disposições do parágrafo 14.7 continuarão a ser aplicáveis a esses direitos, obrigações e responsabilidades indefinidamente.10. EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
10.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO SDK É FEITO POR SUA CONTA E RISCO E QUE O SDK É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONIBILIDADE" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO DO GOOGLE. 10.2 O SDK E QUALQUER MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRO MODO POR MEIO DO SDK SÃO USADOS A SEU CRITÉRIO E RISCO E VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADORES OU A OUTRO DISPOSITIVO, BEM COMO PELA PERDA DE DADOS QUE PODE RESULTAR DESSE USO. 10.3 ALÉM DISSO, O GOOGLE EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTICULAR E A NÃO VIOLAÇÃO.11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
11.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O GOOGLE, AS SUBSIDIÁRIAS E AFILIADAS DELE E OS LICENCIANTES DELE NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EMERGENTES OU EXEMPLARES QUE VOCÊ POSSA SOFRER, INCLUINDO PERDA DE DADOS, QUER O GOOGLE OU OS REPRESENTANTES DELE TENHAM OU NÃO SIDO NOTIFICADOS OU TIVESSEM CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS PERDAS.12. Indenização
12.1 Até o limite máximo permitido por lei, você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade o Google, as afiliadas dele e os respectivos diretores, executivos, funcionários e agentes de e contra toda e qualquer contestação, ação, processo ou procedimento, bem como toda e qualquer perda, responsabilidade, dano, custo e despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou resultantes de (a) seu uso do SDK, (b) qualquer aplicativo que você desenvolva no SDK que viole direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, conjunto-imagem, patentes ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer pessoa, ou difame qualquer pessoa ou viole os direitos de imagem ou privacidade dela e (c) qualquer situação em que você descumpra o Contrato de Licença.13. Alterações no Contrato de Licença
13.1 A Google pode modificar o Contrato de licença à medida que distribui novas versões do SDK. Quando essas mudanças forem realizadas, a Google criará uma nova versão do Contrato de licença, disponível no site em que o SDK for disponibilizado.14. Termos legais gerais
14.1 O Contrato de Licença constitui o acordo integral entre você e o Google e rege o uso do SDK (excluindo qualquer serviço que o Google possa fornecer a você segundo um contrato escrito em separado) e substitui integralmente quaisquer contratos anteriores entre você e o Google em relação ao SDK. 14.2 Você concorda que, se o Google não exercer nem fizer valer qualquer direito ou recurso legal contido no Contrato de Licença (ou conferido ao Google nos termos de qualquer lei aplicável), esse fato não será considerado renúncia formal aos direitos do Google e esses direitos ou recursos legais continuarão disponíveis para o Google. 14.3 Se algum tribunal com jurisdição para decidir sobre esse caso determinar que alguma cláusula do Contrato de Licença é inválida, tal cláusula será removida do Contrato de Licença sem afetar o restante do Contrato de Licença. As cláusulas restantes do Contrato de Licença continuarão válidas e executáveis. 14.4 Você reconhece e concorda que cada membro do grupo de empresas controladas pelo Google será um terceiro beneficiário do Contrato de Licença e que essas outras empresas terão direito de aplicar diretamente e contar com qualquer cláusula do Contrato de Licença que conferir um benefício a elas (ou um direito a favor delas). Fora isso, nenhuma outra pessoa ou empresa poderá ser um terceiro beneficiário do Contrato de Licença. 14.5 RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. O SDK ESTÁ SUJEITO ÀS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS. VOCÊ PRECISA OBEDECER A TODAS AS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO NACIONAIS E INTERNACIONAIS APLICÁVEIS AO SDK. ESSAS LEIS INCLUEM RESTRIÇÕES DE DESTINO, USUÁRIOS FINAIS E USO FINAL. 14.6 Os direitos concedidos no Contrato de Licença não podem ser atribuídos ou transferidos por você ou pelo Google sem a aprovação prévia, por escrito, da outra parte. Não será permitido, nem a você nem ao Google, delegar suas responsabilidades ou obrigações estabelecidas por este Contrato de Licença sem aprovação prévia, por escrito, da outra parte. 14.7 O Contrato de Licença e sua relação com o Google nos termos do Contrato de Licença serão regidos pelas leis do estado da Califórnia sem considerar conflitos de provisões legais. Você e o Google concordam em se submeter à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados no condado de Santa Clara, Califórnia, para resolver qualquer questão legal decorrente do Contrato de Licença. Não obstante, você aceita que o Google continuará a ter o direito de solicitar as medidas judiciais de reparação cabíveis (ou tipo equivalente de medida jurídica urgente) em qualquer jurisdição. 27 de julho de 2021Fazer o download Android Game Development Extension
Antes de fazer o download, você precisa concordar com os seguintes Termos e Condições.
Termos e Condições
Este é o Contrato de Licença do kit de desenvolvimento de software do Android1. Introdução
1.1 O kit de desenvolvimento de software do Android (referido no Contrato de Licença como "SDK" e incluindo especificamente os arquivos do sistema Android, pacotes de APIs e complementos de APIs do Google) é licenciado para você de acordo com os termos do Contrato de Licença. O Contrato de Licença constitui um acordo legal entre você e o Google em relação ao uso do SDK. 1.2 "Android" significa a pilha de software Android para dispositivos, conforme disponibilizado no Android Open Source Project, localizado no seguinte URL: https://source.android.com/, atualizado periodicamente. 1.3 Uma "implementação compatível" significa qualquer dispositivo Android que (i) esteja em conformidade com o documento de definição de compatibilidade do Android, que pode ser encontrado no site de compatibilidade do Android (https://source.android.com/compatibility) e atualizado periodicamente; e (ii) seja aprovado no conjunto de teste de compatibilidade do Android (CTS). 1.4 "Google" se refere à Google LLC, empresa estabelecida de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA, e que opera de acordo com as leis dos EUA, com sede principal em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.2. Aceitação deste Contrato de Licença
2.1 Para usar o SDK, primeiro é preciso concordar com o Contrato de Licença. Não é possível usar o SDK sem aceitar o Contrato de Licença. 2.2 Ao clicar para aceitar e/ou usar este SDK, você atesta que concorda com os termos do Contrato de Licença. 2.3 São proibidos o uso do SDK e a aceitação deste Contrato de Licença por indivíduos legalmente impedidos de receber o SDK nos termos das leis dos Estados Unidos ou de outros países, incluindo seu país de residência ou no qual você usa o SDK. 2.4 Se você aceitar as obrigações estabelecidas no Contrato de Licença em nome do seu empregador ou de outra entidade, você declara e garante ter total autoridade legal para vincular seu empregador ou tal entidade ao Contrato de Licença. Se você não tiver a autoridade necessária, não poderá aceitar o Contrato de Licença ou usar o SDK em nome do seu empregador ou de outra entidade.3. Licença do SDK do Google
3.1 Sujeito aos termos do Contrato de Licença, o Google concede a você uma licença limitada, mundial, livre de royalties, não atribuível, não exclusiva e não sublicenciável para usar o SDK apenas com fins de desenvolvimento de aplicativos para implementações compatíveis do Android. 3.2 Não é permitido usar este SDK para desenvolver aplicativos para outras plataformas (incluindo implementações não compatíveis do Android) ou para desenvolver outro SDK. Evidentemente, você está livre para desenvolver aplicativos para outras plataformas, incluindo implementações não compatíveis do Android, desde que este SDK não seja usado para essa finalidade. 3.3 Você concorda que o Google ou terceiros detêm todos os direitos legais, títulos e participações no SDK, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual que subsistam no SDK. "Direitos de propriedade intelectual" refere-se a todo e qualquer direito existente de acordo com a lei de patentes, a lei de direitos autorais, a lei de segredos comerciais, a lei de marcas registradas e todo e qualquer outro direito de propriedade. O Google se reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você. 3.4 Não é permitido o uso do SDK para qualquer outra finalidade que não seja expressamente permitida pelo Contrato de Licença. Exceto na medida imposta por licenças aplicáveis de terceiros, não é permitido copiar (exceto para fins de backup), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou criar obras derivadas do SDK ou de qualquer parte do SDK. 3.5 O uso, a reprodução e a distribuição de componentes do SDK licenciado sob uma licença de software de código aberto são regidos exclusivamente pelos termos dessa licença de software de código aberto, e não pelo Contrato de Licença. 3.6 Você concorda que a forma e a natureza do SDK fornecido pelo Google podem mudar sem aviso prévio e que as versões futuras do SDK podem ser incompatíveis com aplicativos desenvolvidos em versões anteriores dele. Você concorda que o Google pode parar, de modo permanente ou temporário, de fornecer o SDK (ou qualquer recurso dele) para você ou para usuários em geral, a critério exclusivo do Google, sem aviso prévio. 3.7 Nada no Contrato de Licença concede a você o direito de usar qualquer um dos nomes comerciais, marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio ou outras características da marca do Google. 3.8 Você concorda em não remover, ocultar ou alterar quaisquer notificações de direitos de propriedade (incluindo notificações de direitos autorais e marcas comerciais) que possam estar afixadas ou contidas no SDK.4. Uso do SDK
4.1 O Google concorda que não receberá qualquer direito, título ou participação de você (ou dos seus licenciantes) conforme o Contrato de Licença em ou para qualquer aplicativo de software que você desenvolva usando o SDK, incluindo direitos de propriedade intelectual que subsistam nesses aplicativos. 4.2 Você concorda em usar o SDK e criar aplicativos apenas para os fins permitidos pelo (a) Contrato de Licença e (b) qualquer legislação, regulamento, práticas ou diretrizes geralmente aceitas nas jurisdições relevantes, incluindo qualquer lei relacionada à exportação de dados ou software para e dos Estados Unidos ou outros países relevantes. 4.3 Você concorda que, caso utilize o SDK para desenvolver aplicativos para usuários do público geral, protegerá a privacidade e os direitos legais desses usuários. Se os usuários fornecerem nomes de usuário, senhas ou outras informações de login ou pessoais, você deverá informar a eles que as informações estarão disponíveis no seu aplicativo. Você também deverá fornecer avisos de privacidade e proteger a privacidade dos usuários de forma legalmente adequada. Caso seu aplicativo armazene informações pessoais ou confidenciais fornecidas pelos usuários, precisará fazê-lo de forma segura. Se o usuário fornecer ao aplicativo informações da Conta do Google, seu app poderá usar essas informações somente para acessar a Conta do Google do usuário quando e para os fins limitados aos que o usuário tenha dado permissão. 4.4 Você concorda que não se envolverá em qualquer atividade com o SDK que interfira, perturbe, danifique ou acesse servidores, redes ou outras propriedades ou serviços de terceiros de modo não autorizado, incluindo o desenvolvimento ou a distribuição de um aplicativo. Isso inclui, sem limitações, o Google ou qualquer operadora de comunicações móveis. 4.5 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer dado, conteúdo ou recurso que você criar, transmitir ou exibir pelo Android e/ou por aplicativos para Android e pelas consequências das suas ações, incluindo qualquer perda ou dano que o Google possa sofrer. 4.6 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer violação das suas obrigações estabelecidas pelo Contrato de Licença, por qualquer contrato ou Termos de Serviço aplicáveis de terceiros ou por qualquer lei ou regulamentação aplicável e pelas consequências (incluindo perdas ou danos que o Google ou terceiros possam sofrer) resultantes de qualquer violação.5. Suas credenciais de desenvolvedor
Você assume a responsabilidade de manter a confidencialidade de qualquer credencial de desenvolvedor que possa ser emitida pelo Google ou que esteja à sua escolha e responsabiliza-se integralmente por todos os aplicativos desenvolvidos com as suas credenciais de desenvolvedor.6. Privacidade e informações
6.1 A fim de inovar e melhorar o SDK continuamente, o Google pode coletar determinadas estatísticas de uso do software, incluindo, mas não se limitando a, um identificador único, o endereço IP associado, o número da versão do software e informações sobre quais ferramentas e/ou serviços no SDK estão sendo usados e como estão sendo usados. Antes da coleta de qualquer uma dessas informações, você será notificado e poderá consentir ou negar essa ação. Se você negar o consentimento, as informações não serão coletadas. 6.2 Os dados coletados são analisados de forma agregada para melhorar o SDK e são mantidos de acordo com a Política de Privacidade do Google, localizada no seguinte URL: https://policies.google.com/privacy 6.3 Conjuntos anonimizados e agregados dos dados podem ser compartilhados com os parceiros do Google para melhorar o SDK.7. Aplicativos de terceiros
7.1 Ao usar o SDK para executar aplicativos desenvolvidos por terceiros ou que acessem dados, conteúdos ou recursos fornecidos por um terceiro, você concorda que o Google não será responsável por esses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos. Você entende que todos os dados, conteúdos ou recursos que possa acessar por esses aplicativos de terceiros são de exclusiva responsabilidade da pessoa que os forneceu e que o Google não é responsável por qualquer perda ou dano que você possa ter em decorrência do uso ou acesso de qualquer um desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros. 7.2 Você está ciente de que os dados, conteúdos e recursos apresentados a você por esse aplicativo de terceiros podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual detidos pelos fornecedores (ou por outras pessoas ou empresas deles). Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados, conteúdos ou recursos (na íntegra ou em parte), a menos que você tenha recebido permissão específica para isso por parte dos proprietários relevantes. 7.3 Você reconhece que o uso desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros podem estar sujeitos a termos adicionais entre você e o terceiro relevante. Nesse caso, o Contrato de Licença não afeta sua relação jurídica com esses terceiros.8. Uso de APIs do Android
8.1 APIs Google Data 8.1.1 Ao utilizar qualquer API para recuperar dados do Google, você reconhece que os dados podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual do Google ou das partes que fornecem os dados (ou de outras pessoas ou empresas em nome delas). O uso que você faz de qualquer API pode estar sujeito a Termos de Serviço adicionais. Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados (na íntegra ou em parte), a menos que isso seja permitido pelos Termos de Serviço relevantes. 8.1.2 Ao utilizar qualquer API para acessar dados de um usuário do Google, você reconhece e concorda em acessar os dados apenas com o consentimento explícito do usuário e somente quando e para os fins limitados aos quais o usuário tenha dado permissão. Se você usa a API Android Recognition Service, documentada no seguinte URL: https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService, conforme atualizado periodicamente, você reconhece que o uso da API está sujeito ao Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados, localizado no seguinte URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ (link em inglês), conforme atualizado periodicamente. Ao clicar para aceitar, você concorda com os termos do Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados.9. Rescisão deste Contrato de Licença
9.1 O Contrato de Licença continuará em vigor até a rescisão pelo desenvolvedor ou pelo Google, conforme estabelecido abaixo. 9.2 Caso queira rescindir o Contrato de Licença, você poderá fazê-lo cessando o uso do SDK e de qualquer credencial relevante de desenvolvedor. 9.3 O Google pode, a qualquer momento, rescindir o Contrato de Licença se: (A) você tiver violado qualquer cláusula do Contrato de Licença; ou (B) o Google for obrigado a fazer isso por lei; ou (C) o parceiro com o qual o Google ofereceu certas partes do SDK (como APIs) tiver rescindido a relação com o Google ou deixado de oferecer certas partes do SDK para você; ou (D) o Google decidir deixar de fornecer o SDK ou certas partes do SDK a usuários do país onde você reside ou em que utiliza o serviço, ou se o fornecimento do SDK ou a prestação de certos serviços do SDK pelo Google deixarem de ser, a critério exclusivo do Google, comercialmente viáveis. 9.4 Quando o Contrato de Licença chegar ao fim, todos os direitos, obrigações e responsabilidades de que você e o Google se beneficiaram, aos quais estiveram sujeitos (ou que tenham acumulado enquanto o Contrato de Licença esteve em vigor) ou que estiverem definidos para continuar por tempo indeterminado, não serão afetados por essa rescisão, e as disposições do parágrafo 14.7 continuarão a ser aplicáveis a esses direitos, obrigações e responsabilidades indefinidamente.10. EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
10.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO SDK É FEITO POR SUA CONTA E RISCO E QUE O SDK É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONIBILIDADE" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO DO GOOGLE. 10.2 O SDK E QUALQUER MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRO MODO POR MEIO DO SDK SÃO USADOS A SEU CRITÉRIO E RISCO E VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADORES OU A OUTRO DISPOSITIVO, BEM COMO PELA PERDA DE DADOS QUE PODE RESULTAR DESSE USO. 10.3 ALÉM DISSO, O GOOGLE EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTICULAR E A NÃO VIOLAÇÃO.11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
11.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O GOOGLE, AS SUBSIDIÁRIAS E AFILIADAS DELE E OS LICENCIANTES DELE NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EMERGENTES OU EXEMPLARES QUE VOCÊ POSSA SOFRER, INCLUINDO PERDA DE DADOS, QUER O GOOGLE OU OS REPRESENTANTES DELE TENHAM OU NÃO SIDO NOTIFICADOS OU TIVESSEM CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS PERDAS.12. Indenização
12.1 Até o limite máximo permitido por lei, você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade o Google, as afiliadas dele e os respectivos diretores, executivos, funcionários e agentes de e contra toda e qualquer contestação, ação, processo ou procedimento, bem como toda e qualquer perda, responsabilidade, dano, custo e despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou resultantes de (a) seu uso do SDK, (b) qualquer aplicativo que você desenvolva no SDK que viole direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, conjunto-imagem, patentes ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer pessoa, ou difame qualquer pessoa ou viole os direitos de imagem ou privacidade dela e (c) qualquer situação em que você descumpra o Contrato de Licença.13. Alterações no Contrato de Licença
13.1 A Google pode modificar o Contrato de licença à medida que distribui novas versões do SDK. Quando essas mudanças forem realizadas, a Google criará uma nova versão do Contrato de licença, disponível no site em que o SDK for disponibilizado.14. Termos legais gerais
14.1 O Contrato de Licença constitui o acordo integral entre você e o Google e rege o uso do SDK (excluindo qualquer serviço que o Google possa fornecer a você segundo um contrato escrito em separado) e substitui integralmente quaisquer contratos anteriores entre você e o Google em relação ao SDK. 14.2 Você concorda que, se o Google não exercer nem fizer valer qualquer direito ou recurso legal contido no Contrato de Licença (ou conferido ao Google nos termos de qualquer lei aplicável), esse fato não será considerado renúncia formal aos direitos do Google e esses direitos ou recursos legais continuarão disponíveis para o Google. 14.3 Se algum tribunal com jurisdição para decidir sobre esse caso determinar que alguma cláusula do Contrato de Licença é inválida, tal cláusula será removida do Contrato de Licença sem afetar o restante do Contrato de Licença. As cláusulas restantes do Contrato de Licença continuarão válidas e executáveis. 14.4 Você reconhece e concorda que cada membro do grupo de empresas controladas pelo Google será um terceiro beneficiário do Contrato de Licença e que essas outras empresas terão direito de aplicar diretamente e contar com qualquer cláusula do Contrato de Licença que conferir um benefício a elas (ou um direito a favor delas). Fora isso, nenhuma outra pessoa ou empresa poderá ser um terceiro beneficiário do Contrato de Licença. 14.5 RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. O SDK ESTÁ SUJEITO ÀS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS. VOCÊ PRECISA OBEDECER A TODAS AS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO NACIONAIS E INTERNACIONAIS APLICÁVEIS AO SDK. ESSAS LEIS INCLUEM RESTRIÇÕES DE DESTINO, USUÁRIOS FINAIS E USO FINAL. 14.6 Os direitos concedidos no Contrato de Licença não podem ser atribuídos ou transferidos por você ou pelo Google sem a aprovação prévia, por escrito, da outra parte. Não será permitido, nem a você nem ao Google, delegar suas responsabilidades ou obrigações estabelecidas por este Contrato de Licença sem aprovação prévia, por escrito, da outra parte. 14.7 O Contrato de Licença e sua relação com o Google nos termos do Contrato de Licença serão regidos pelas leis do estado da Califórnia sem considerar conflitos de provisões legais. Você e o Google concordam em se submeter à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados no condado de Santa Clara, Califórnia, para resolver qualquer questão legal decorrente do Contrato de Licença. Não obstante, você aceita que o Google continuará a ter o direito de solicitar as medidas judiciais de reparação cabíveis (ou tipo equivalente de medida jurídica urgente) em qualquer jurisdição. 27 de julho de 2021Fazer o download Android Game Development Extension
Antes de fazer o download, você precisa concordar com os seguintes Termos e Condições.
Termos e Condições
Este é o Contrato de Licença do kit de desenvolvimento de software do Android1. Introdução
1.1 O kit de desenvolvimento de software do Android (referido no Contrato de Licença como "SDK" e incluindo especificamente os arquivos do sistema Android, pacotes de APIs e complementos de APIs do Google) é licenciado para você de acordo com os termos do Contrato de Licença. O Contrato de Licença constitui um acordo legal entre você e o Google em relação ao uso do SDK. 1.2 "Android" significa a pilha de software Android para dispositivos, conforme disponibilizado no Android Open Source Project, localizado no seguinte URL: https://source.android.com/, atualizado periodicamente. 1.3 Uma "implementação compatível" significa qualquer dispositivo Android que (i) esteja em conformidade com o documento de definição de compatibilidade do Android, que pode ser encontrado no site de compatibilidade do Android (https://source.android.com/compatibility) e atualizado periodicamente; e (ii) seja aprovado no conjunto de teste de compatibilidade do Android (CTS). 1.4 "Google" se refere à Google LLC, empresa estabelecida de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA, e que opera de acordo com as leis dos EUA, com sede principal em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.2. Aceitação deste Contrato de Licença
2.1 Para usar o SDK, primeiro é preciso concordar com o Contrato de Licença. Não é possível usar o SDK sem aceitar o Contrato de Licença. 2.2 Ao clicar para aceitar e/ou usar este SDK, você atesta que concorda com os termos do Contrato de Licença. 2.3 São proibidos o uso do SDK e a aceitação deste Contrato de Licença por indivíduos legalmente impedidos de receber o SDK nos termos das leis dos Estados Unidos ou de outros países, incluindo seu país de residência ou no qual você usa o SDK. 2.4 Se você aceitar as obrigações estabelecidas no Contrato de Licença em nome do seu empregador ou de outra entidade, você declara e garante ter total autoridade legal para vincular seu empregador ou tal entidade ao Contrato de Licença. Se você não tiver a autoridade necessária, não poderá aceitar o Contrato de Licença ou usar o SDK em nome do seu empregador ou de outra entidade.3. Licença do SDK do Google
3.1 Sujeito aos termos do Contrato de Licença, o Google concede a você uma licença limitada, mundial, livre de royalties, não atribuível, não exclusiva e não sublicenciável para usar o SDK apenas com fins de desenvolvimento de aplicativos para implementações compatíveis do Android. 3.2 Não é permitido usar este SDK para desenvolver aplicativos para outras plataformas (incluindo implementações não compatíveis do Android) ou para desenvolver outro SDK. Evidentemente, você está livre para desenvolver aplicativos para outras plataformas, incluindo implementações não compatíveis do Android, desde que este SDK não seja usado para essa finalidade. 3.3 Você concorda que o Google ou terceiros detêm todos os direitos legais, títulos e participações no SDK, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual que subsistam no SDK. "Direitos de propriedade intelectual" refere-se a todo e qualquer direito existente de acordo com a lei de patentes, a lei de direitos autorais, a lei de segredos comerciais, a lei de marcas registradas e todo e qualquer outro direito de propriedade. O Google se reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você. 3.4 Não é permitido o uso do SDK para qualquer outra finalidade que não seja expressamente permitida pelo Contrato de Licença. Exceto na medida imposta por licenças aplicáveis de terceiros, não é permitido copiar (exceto para fins de backup), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou criar obras derivadas do SDK ou de qualquer parte do SDK. 3.5 O uso, a reprodução e a distribuição de componentes do SDK licenciado sob uma licença de software de código aberto são regidos exclusivamente pelos termos dessa licença de software de código aberto, e não pelo Contrato de Licença. 3.6 Você concorda que a forma e a natureza do SDK fornecido pelo Google podem mudar sem aviso prévio e que as versões futuras do SDK podem ser incompatíveis com aplicativos desenvolvidos em versões anteriores dele. Você concorda que o Google pode parar, de modo permanente ou temporário, de fornecer o SDK (ou qualquer recurso dele) para você ou para usuários em geral, a critério exclusivo do Google, sem aviso prévio. 3.7 Nada no Contrato de Licença concede a você o direito de usar qualquer um dos nomes comerciais, marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio ou outras características da marca do Google. 3.8 Você concorda em não remover, ocultar ou alterar quaisquer notificações de direitos de propriedade (incluindo notificações de direitos autorais e marcas comerciais) que possam estar afixadas ou contidas no SDK.4. Uso do SDK
4.1 O Google concorda que não receberá qualquer direito, título ou participação de você (ou dos seus licenciantes) conforme o Contrato de Licença em ou para qualquer aplicativo de software que você desenvolva usando o SDK, incluindo direitos de propriedade intelectual que subsistam nesses aplicativos. 4.2 Você concorda em usar o SDK e criar aplicativos apenas para os fins permitidos pelo (a) Contrato de Licença e (b) qualquer legislação, regulamento, práticas ou diretrizes geralmente aceitas nas jurisdições relevantes, incluindo qualquer lei relacionada à exportação de dados ou software para e dos Estados Unidos ou outros países relevantes. 4.3 Você concorda que, caso utilize o SDK para desenvolver aplicativos para usuários do público geral, protegerá a privacidade e os direitos legais desses usuários. Se os usuários fornecerem nomes de usuário, senhas ou outras informações de login ou pessoais, você deverá informar a eles que as informações estarão disponíveis no seu aplicativo. Você também deverá fornecer avisos de privacidade e proteger a privacidade dos usuários de forma legalmente adequada. Caso seu aplicativo armazene informações pessoais ou confidenciais fornecidas pelos usuários, precisará fazê-lo de forma segura. Se o usuário fornecer ao aplicativo informações da Conta do Google, seu app poderá usar essas informações somente para acessar a Conta do Google do usuário quando e para os fins limitados aos que o usuário tenha dado permissão. 4.4 Você concorda que não se envolverá em qualquer atividade com o SDK que interfira, perturbe, danifique ou acesse servidores, redes ou outras propriedades ou serviços de terceiros de modo não autorizado, incluindo o desenvolvimento ou a distribuição de um aplicativo. Isso inclui, sem limitações, o Google ou qualquer operadora de comunicações móveis. 4.5 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer dado, conteúdo ou recurso que você criar, transmitir ou exibir pelo Android e/ou por aplicativos para Android e pelas consequências das suas ações, incluindo qualquer perda ou dano que o Google possa sofrer. 4.6 Você se responsabiliza integralmente (e reconhece que o Google não tem nenhuma responsabilidade para com você ou para com terceiros) por qualquer violação das suas obrigações estabelecidas pelo Contrato de Licença, por qualquer contrato ou Termos de Serviço aplicáveis de terceiros ou por qualquer lei ou regulamentação aplicável e pelas consequências (incluindo perdas ou danos que o Google ou terceiros possam sofrer) resultantes de qualquer violação.5. Suas credenciais de desenvolvedor
Você assume a responsabilidade de manter a confidencialidade de qualquer credencial de desenvolvedor que possa ser emitida pelo Google ou que esteja à sua escolha e responsabiliza-se integralmente por todos os aplicativos desenvolvidos com as suas credenciais de desenvolvedor.6. Privacidade e informações
6.1 A fim de inovar e melhorar o SDK continuamente, o Google pode coletar determinadas estatísticas de uso do software, incluindo, mas não se limitando a, um identificador único, o endereço IP associado, o número da versão do software e informações sobre quais ferramentas e/ou serviços no SDK estão sendo usados e como estão sendo usados. Antes da coleta de qualquer uma dessas informações, você será notificado e poderá consentir ou negar essa ação. Se você negar o consentimento, as informações não serão coletadas. 6.2 Os dados coletados são analisados de forma agregada para melhorar o SDK e são mantidos de acordo com a Política de Privacidade do Google, localizada no seguinte URL: https://policies.google.com/privacy 6.3 Conjuntos anonimizados e agregados dos dados podem ser compartilhados com os parceiros do Google para melhorar o SDK.7. Aplicativos de terceiros
7.1 Ao usar o SDK para executar aplicativos desenvolvidos por terceiros ou que acessem dados, conteúdos ou recursos fornecidos por um terceiro, você concorda que o Google não será responsável por esses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos. Você entende que todos os dados, conteúdos ou recursos que possa acessar por esses aplicativos de terceiros são de exclusiva responsabilidade da pessoa que os forneceu e que o Google não é responsável por qualquer perda ou dano que você possa ter em decorrência do uso ou acesso de qualquer um desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros. 7.2 Você está ciente de que os dados, conteúdos e recursos apresentados a você por esse aplicativo de terceiros podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual detidos pelos fornecedores (ou por outras pessoas ou empresas deles). Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados, conteúdos ou recursos (na íntegra ou em parte), a menos que você tenha recebido permissão específica para isso por parte dos proprietários relevantes. 7.3 Você reconhece que o uso desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros podem estar sujeitos a termos adicionais entre você e o terceiro relevante. Nesse caso, o Contrato de Licença não afeta sua relação jurídica com esses terceiros.8. Uso de APIs do Android
8.1 APIs Google Data 8.1.1 Ao utilizar qualquer API para recuperar dados do Google, você reconhece que os dados podem estar protegidos por direitos de propriedade intelectual do Google ou das partes que fornecem os dados (ou de outras pessoas ou empresas em nome delas). O uso que você faz de qualquer API pode estar sujeito a Termos de Serviço adicionais. Não é permitido modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base nesses dados (na íntegra ou em parte), a menos que isso seja permitido pelos Termos de Serviço relevantes. 8.1.2 Ao utilizar qualquer API para acessar dados de um usuário do Google, você reconhece e concorda em acessar os dados apenas com o consentimento explícito do usuário e somente quando e para os fins limitados aos quais o usuário tenha dado permissão. Se você usa a API Android Recognition Service, documentada no seguinte URL: https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService, conforme atualizado periodicamente, você reconhece que o uso da API está sujeito ao Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados, localizado no seguinte URL: https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ (link em inglês), conforme atualizado periodicamente. Ao clicar para aceitar, você concorda com os termos do Adendo de processamento de dados para produtos em que o Google é um processador de dados.9. Rescisão deste Contrato de Licença
9.1 O Contrato de Licença continuará em vigor até a rescisão pelo desenvolvedor ou pelo Google, conforme estabelecido abaixo. 9.2 Caso queira rescindir o Contrato de Licença, você poderá fazê-lo cessando o uso do SDK e de qualquer credencial relevante de desenvolvedor. 9.3 O Google pode, a qualquer momento, rescindir o Contrato de Licença se: (A) você tiver violado qualquer cláusula do Contrato de Licença; ou (B) o Google for obrigado a fazer isso por lei; ou (C) o parceiro com o qual o Google ofereceu certas partes do SDK (como APIs) tiver rescindido a relação com o Google ou deixado de oferecer certas partes do SDK para você; ou (D) o Google decidir deixar de fornecer o SDK ou certas partes do SDK a usuários do país onde você reside ou em que utiliza o serviço, ou se o fornecimento do SDK ou a prestação de certos serviços do SDK pelo Google deixarem de ser, a critério exclusivo do Google, comercialmente viáveis. 9.4 Quando o Contrato de Licença chegar ao fim, todos os direitos, obrigações e responsabilidades de que você e o Google se beneficiaram, aos quais estiveram sujeitos (ou que tenham acumulado enquanto o Contrato de Licença esteve em vigor) ou que estiverem definidos para continuar por tempo indeterminado, não serão afetados por essa rescisão, e as disposições do parágrafo 14.7 continuarão a ser aplicáveis a esses direitos, obrigações e responsabilidades indefinidamente.10. EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
10.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO SDK É FEITO POR SUA CONTA E RISCO E QUE O SDK É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONIBILIDADE" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO DO GOOGLE. 10.2 O SDK E QUALQUER MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRO MODO POR MEIO DO SDK SÃO USADOS A SEU CRITÉRIO E RISCO E VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADORES OU A OUTRO DISPOSITIVO, BEM COMO PELA PERDA DE DADOS QUE PODE RESULTAR DESSE USO. 10.3 ALÉM DISSO, O GOOGLE EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTICULAR E A NÃO VIOLAÇÃO.11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
11.1 VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O GOOGLE, AS SUBSIDIÁRIAS E AFILIADAS DELE E OS LICENCIANTES DELE NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EMERGENTES OU EXEMPLARES QUE VOCÊ POSSA SOFRER, INCLUINDO PERDA DE DADOS, QUER O GOOGLE OU OS REPRESENTANTES DELE TENHAM OU NÃO SIDO NOTIFICADOS OU TIVESSEM CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS PERDAS.12. Indenização
12.1 Até o limite máximo permitido por lei, você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade o Google, as afiliadas dele e os respectivos diretores, executivos, funcionários e agentes de e contra toda e qualquer contestação, ação, processo ou procedimento, bem como toda e qualquer perda, responsabilidade, dano, custo e despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou resultantes de (a) seu uso do SDK, (b) qualquer aplicativo que você desenvolva no SDK que viole direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, conjunto-imagem, patentes ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer pessoa, ou difame qualquer pessoa ou viole os direitos de imagem ou privacidade dela e (c) qualquer situação em que você descumpra o Contrato de Licença.13. Alterações no Contrato de Licença
13.1 A Google pode modificar o Contrato de licença à medida que distribui novas versões do SDK. Quando essas mudanças forem realizadas, a Google criará uma nova versão do Contrato de licença, disponível no site em que o SDK for disponibilizado.14. Termos legais gerais
14.1 O Contrato de Licença constitui o acordo integral entre você e o Google e rege o uso do SDK (excluindo qualquer serviço que o Google possa fornecer a você segundo um contrato escrito em separado) e substitui integralmente quaisquer contratos anteriores entre você e o Google em relação ao SDK. 14.2 Você concorda que, se o Google não exercer nem fizer valer qualquer direito ou recurso legal contido no Contrato de Licença (ou conferido ao Google nos termos de qualquer lei aplicável), esse fato não será considerado renúncia formal aos direitos do Google e esses direitos ou recursos legais continuarão disponíveis para o Google. 14.3 Se algum tribunal com jurisdição para decidir sobre esse caso determinar que alguma cláusula do Contrato de Licença é inválida, tal cláusula será removida do Contrato de Licença sem afetar o restante do Contrato de Licença. As cláusulas restantes do Contrato de Licença continuarão válidas e executáveis. 14.4 Você reconhece e concorda que cada membro do grupo de empresas controladas pelo Google será um terceiro beneficiário do Contrato de Licença e que essas outras empresas terão direito de aplicar diretamente e contar com qualquer cláusula do Contrato de Licença que conferir um benefício a elas (ou um direito a favor delas). Fora isso, nenhuma outra pessoa ou empresa poderá ser um terceiro beneficiário do Contrato de Licença. 14.5 RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. O SDK ESTÁ SUJEITO ÀS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS. VOCÊ PRECISA OBEDECER A TODAS AS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO NACIONAIS E INTERNACIONAIS APLICÁVEIS AO SDK. ESSAS LEIS INCLUEM RESTRIÇÕES DE DESTINO, USUÁRIOS FINAIS E USO FINAL. 14.6 Os direitos concedidos no Contrato de Licença não podem ser atribuídos ou transferidos por você ou pelo Google sem a aprovação prévia, por escrito, da outra parte. Não será permitido, nem a você nem ao Google, delegar suas responsabilidades ou obrigações estabelecidas por este Contrato de Licença sem aprovação prévia, por escrito, da outra parte. 14.7 O Contrato de Licença e sua relação com o Google nos termos do Contrato de Licença serão regidos pelas leis do estado da Califórnia sem considerar conflitos de provisões legais. Você e o Google concordam em se submeter à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados no condado de Santa Clara, Califórnia, para resolver qualquer questão legal decorrente do Contrato de Licença. Não obstante, você aceita que o Google continuará a ter o direito de solicitar as medidas judiciais de reparação cabíveis (ou tipo equivalente de medida jurídica urgente) em qualquer jurisdição. 27 de julho de 2021Visual Studio 2022
| Versão | Soma de verificação do pacote SHA256 |
Tamanho |
|---|---|---|
| Estável |
8E2E02DD1392596419FCFE017CC948D93741CD67A20C98C24305A5F3B7AFA2AC |
608 MiB |
|
55D256C6C4357E98716B759773B4552B0F1BD3360C73C25CB95BC6ABE3CDE7F7 |
1 MiB | |
| Canary |
3CC8A39D362AE77103F3A8132072DD71CE39EDAE85AF16B1F1BE2AB2A4C44249 |
672 MiB |
|
7EAE83BBF2D0DAB05464CA887DD3D9D8801BB36852A57D1AA4735C23130F9E69 |
1 MiB |
Visual Studio 2019
| Versão | Soma de verificação do pacote SHA256 |
Tamanho |
|---|---|---|
| Estável |
76958CC65E8646243B72ED3DEAFBDF52BFA68D9C55BB06FCDEC4F1CECF116C48 |
608 MiB |
|
55D256C6C4357E98716B759773B4552B0F1BD3360C73C25CB95BC6ABE3CDE7F7 |
1 MiB | |
| Canary |
105737F779E51EA4BC8F1E65E30224C19676AE846E7C10BADD9253236E086E1C |
671 MiB |
|
7EAE83BBF2D0DAB05464CA887DD3D9D8801BB36852A57D1AA4735C23130F9E69 |
1 MiB |
Visual Studio 2017
| Versão | Soma de verificação do pacote SHA256 |
Tamanho |
|---|---|---|
| Estável |
C0979FDD95DF4673E9A65C16AE6EE66386EC4ABF3E7A132C141D50F86D8C559A |
609 MiB |
|
55D256C6C4357E98716B759773B4552B0F1BD3360C73C25CB95BC6ABE3CDE7F7 |
1 MiB | |
| Canary |
FDCECBDC8822AC4F3FEC6674DA87A1740E5771A279E064ADC2802B24469EC5C6 |
672 MiB |
|
7EAE83BBF2D0DAB05464CA887DD3D9D8801BB36852A57D1AA4735C23130F9E69 |
1 MiB |
Versões atuais
| canário | Dezembro de 2024: v2024.1.99 |
| estável | Junho de 2024: v23.2.91 |
Dezembro de 2024: v2024.1.99
| recurso | Inclui o novo Gerenciador de dispositivos |
| recurso | Adição de suporte ao NDK r27 |
| recurso | Atualização do LLDB para 19.0.1 |
| importante | Suporte ao pré-fabricado descontinuado |
| corrigido | A caixa de diálogo "Enviar estatísticas de uso" é mostrada repetidamente, mesmo desativada. |
| corrigido | As opções adicionais não são transmitidas ao IntelliSense. |
| recurso | Adição de suporte ao novo HWAsan |
| corrigido | Integração do Incredibuild |
Junho de 2024: v23.2.91
| corrigido | Não interromper o app quando houver um SIGBUS |
| corrigido | Correção do empacotamento do Gradle para o NDK r26d |
Novembro de 2023: v23.2.87
| corrigido | O CancellationTokenSource foi descartado durante a execução |
Outubro de 2023: v23.2.86
| recurso | Adição de suporte a C++20 |
| recurso | O rastreamento de build rastreia seu build (somente MSBuild), mostrando o que está acontecendo e quando. Alterne no menu de build, crie seu projeto e confira a saída para mais detalhes. |
| recurso | Atualização das ferramentas de jogos: acesso ao novo explorador de dispositivos e ao Energy Profiler. |
| recurso | Inclusão de suporte ao NDK 26. |
| importante | O suporte ao HWASan anterior ao Android 13 foi removido em favor do Android 14 (não requer build do HWASan) |
| importante | Faça upgrade dos exemplos da AGDE para o AGP 8.1.1. |
| corrigido | A falha na inicialização faz com que o Logcat bloqueie a interface por trás da janela de progresso. |
| corrigido | O teste de velocidade USB deixa arquivos de teste de 100 MB na máquina local e no dispositivo remoto. |
| corrigido | O IntelliSense não funciona quando o padrão C++ está definido como "Padrão". |
| corrigido | A NatVis não consegue visualizar o TMap no Unreal Engine. |
| corrigido | A caixa de diálogo "aguardando o emulador" não pode ser cancelada. |
| corrigido | O Profiler mostra os processos como "com perfil" ou não. |
Abril de 2023: v23.1.82
| importante | O instalador da AGDE foi alterado para VSIX |
| importante | O AGDE agora exige o JDK 17 ou mais recente. |
| importante | Novas variáveis de ambiente para controlar o JDK usado nas ferramentas de jogos da AGDE (AGDE_JAVA_HOME) e o JDK transmitido da AGDE para o Gradle (AGDE_GRADLE_JAVA_HOME), ambos padrão para JAVA_HOME |
| importante | Nova interface do testador de velocidade USB |
| importante | Migrar para o novo sistema de notificações da barra de status |
| importante | Atualizar o LLDB para 17.0 |
| recurso | Foi adicionado suporte ao assembly integrado do Clang. |
| recurso | Adicionar suporte a informações de depuração compactadas |
| corrigido | O debuggee trava quando uma exceção Java é encontrada. |
Dezembro de 2022: v22.2.71
| recurso | Adição de suporte à PGO (otimização guiada por perfil) |
| recurso | O sistema de build Ninja foi adicionado como um back-end de build. |
| recurso | Novo suporte ao NDK 25. |
| recurso | Foi adicionado suporte a variações de produto |
| corrigido | O depurador sai com a camada de validação da Vulkan ativada. |
| corrigido | Erro ao transmitir vários argumentos extras do Gradle. |
Outubro de 2022: v22.2.69
| recurso | Foi adicionado suporte para ASan e HWAsan. |
| recurso | Nova janela do Logcat foi adicionada. |
| corrigido | Erro ao usar etapas de CustomBuild |
| corrigido | Falha ao instalar o APK: exceção ApkParser.parse |
| corrigido | Os pontos de interrupção não funcionam ao usar o NDK 25 (Unreal Engine). |
Julho de 2022: v22.2.65
| importante | Foi adicionado suporte ao NDK r23 e o NDK r23b foi definido como padrão. |
| importante | Ative a edição de registros na janela de registros. |
| corrigido | Atualize a janela de módulos para eventos de carregamento e descarregamento. |
Maio de 2022: v22.2.64
| corrigido | Erros de build do Visual Studio 2022 devido à incompatibilidade de versão do assembly CPPTasks |
Março de 2022: v22.2.62
| recurso | Agora há suporte para o Visual Studio 2022. |
| recurso | Adição de suporte a ganchos de pré e pós-instalação. |
| recurso | Agora, o menu de depuração oferece suporte à reconexão com o processo. |
| recurso | Foi ativado o ponteiro de execução móvel no fluxo de depuração. |
| recurso | Foi adicionado suporte experimental à interoperabilidade com o Android Studio, incluindo a depuração do Java no Android Studio (requer mudanças no build.gradle). |
| recurso | Foi adicionado suporte experimental para criar APKs com várias ABIs e pacotes de apps na linha de comando (requer mudanças no build.gradle). |
| recurso | Atualização de exemplos para abrir no Visual Studio e no Android Studio. |
| importante | O JDK incorporado foi removido. Isso causou vários problemas para diferentes verificadores de vírus. Removemos o envio do JDK com AGDE e adicionamos o JDK 11 como uma dependência obrigatória. |
| corrigido | Melhoria no desempenho da janela de saída. |
| corrigido | Endereços de carga da biblioteca na janela de módulos. |
Dezembro de 2021: v21.1.51
| corrigido | Argumentos atualizados transmitidos para o clang. Usando as aspas padrão para o clang, teríamos que usar dois caracteres de barra invertida no arquivo de resposta, porque é isso que o Clang espera em arquivos de resposta no estilo POSIX. Usar o estilo do Windows significa que podemos escrever o arquivo de resposta no formulário que será executado na linha de comando. |
| recurso | Diretório de saída do build do Gradle. |
| recurso | Pequenas mudanças na UX do Logcat, preparando para a reescrita do Logcat |
| importante | Não foi possível desativar pontos de interrupção de rastreamento e pontos de interrupção condicionais. |
Agosto de 2021: v21.1.46
| importante | Correção de uma interrupção de build causada por quebras de linha em AdditionalLibraries. |
| corrigido | Um problema que causou um erro no diretório de saída do build do Gradle. |
| recurso | Os pontos de rastreamento agora também redirecionam para a saída do logcat. |
| corrigido | Não foi possível desativar pontos de interrupção de rastreamento e pontos de interrupção condicionais. |
Julho de 2021: v21.1
| importante | A Android Game Development Extension (AGDE) já tem disponibilidade geral. |
| recurso | Adição de compatibilidade com a personalização do diretório de compilação do Gradle. |
| recurso | Adição de compatibilidade com a especificação de entradas extras do Gradle para builds incrementais do Gradle mais precisos. |
| recurso | Adição de coloração aos registros de erro/aviso no logcat. |
| corrigido | Problema com o Intellisense que não funcionava no VS2019 16.9.2 ou mais recente. |
| corrigido | Redução da sobrecarga da janela da ferramenta logcat e melhoria no desempenho da pesquisa/filtragem de itens do logcat. |
| corrigido | Um problema em que os processos às vezes não apareciam na lista ao anexar a um dispositivo remoto. |
| corrigido | Problema em que os pontos de interrupção às vezes permaneciam após serem removidos na IU. |
| corrigido | Um problema em que uma ILLEGAL_ACCESS_EXCEPTION era gerada pelo JDK incorporado. |
Abril de 2021: v0.11
| recurso | Adição de compatibilidade com o Natvis. |
| recurso | Inclusão de compatibilidade com especificadores de formato. |
| recurso | Agora, a janela do Logcat filtra por padrão em vez de pesquisar. |
| recurso | Adição de compatibilidade com NDK r22B (agora é o padrão). Detalhes |
| corrigido | Compatibilidade com dispositivos melhorada. Adição de uma solução alternativa para uma disputa na implementação do adb do Android. |
| corrigido | Melhoria no desempenho da janela do logcat. |
| corrigido | Todos os botões Depurar/Encerrar espelham o comportamento de outras plataformas. Parar depois de "Executar com o depurador" agora encerra o app. |
| corrigido | A coluna da linha do Logcat agora é chamada de texto para corresponder ao filtro de pesquisa. |
| corrigido | Correção de um bug que desconectava o depurador ao atingir um ponto de interrupção. |
| corrigido | Mudar um arquivo em um projeto dependente agora recria o APK. |
| corrigido | Correção de um erro do vinculador de símbolos duplicados que ocorria se o arquivo de origem fosse excluído ou se o código fosse movido para um novo arquivo. |
Fevereiro de 2021: v0.10
| corrigido | Compatibilidade com dispositivos melhorada. Uma solução alternativa para uma disputa na implementação do ADB do Android foi adicionada. |
| recurso | A compatibilidade com a inicialização Android SDK Manager foi adicionada. |
| recurso | A compatibilidade com a inicialização do Android Virtual Device Manager foi adicionada. |
| recurso | A visualização de memória foi adicionada. |
| recurso | A visualização de desmontagem foi adicionada. |
| recurso | A janela de registros foi adicionada. |
| recurso | A compatibilidade com o Unreal Engine a partir do UE 4.26.1 foi adicionada. |
Janeiro de 2021 - v0.9
| importante | Com base no feedback que recebemos, as plataformas foram renomeadas para usar sublinhados em vez de espaços para facilitar o uso. "Android x86" agora é "Android-x86" (o mesmo se aplica a outras ABIs). Todos os scripts e projetos de compilação que fazem referência à Plataforma Android precisam ser atualizados. |
| corrigido | Melhoria no desempenho da etapa de depuração com resolução assíncrona. |
| corrigido | Um bug em que a vinculação era sempre completa em vez de incremental foi corrigido. |
| corrigido | A extensão sempre usará a versão empacotada do JVM em vez de depender da configuração correta do JAVA_HOME. |
| recurso | Os criadores de perfis foram atualizados para incluir compatibilidade com a criação de perfil de memória nativa . |
| recurso | Um canal Canary para lançamentos mais rápidos de correções de bugs foi adicionado. O Canal estável continua sendo o padrão. Isso pode ser alterado na página de opções. |
Novembro de 2020 - hotfix v0.8.21
| corrigido | Um problema que corrompia a criação incremental foi corrigido. |
| corrigido | Um atraso de entrada foi adicionado à pesquisa/filtro do logcat para melhorar o desempenho. |
| corrigido | Um botão de bloqueio de rolagem foi adicionado ao logcat. Ele bloqueia a rolagem da entrada do logcat mais recente. |
Outubro de 2020 - v0.8
| recurso | A janela da ferramentas do logcat foi adicionada. Ela pode ser acessada na barra de ferramentas do plug-in. |
| recurso | Para sua conveniência, um botão para relatar bugs que leva ao nosso Issue Tracker foi adicionado à barra de ferramentas do plug-in. Um novo problema será preenchido com os metadados sobre sua configuração das ferramentas. |
| recurso | Um botão para abrir registros foi adicionado à barra de ferramentas do plug-in. |
| corrigido | Um bug em que o depurador podia não ser anexado esporadicamente a um novo: processo. |
| corrigido | Um bug em que alguns dispositivos não eram localizados pelo plug-in. |
| importante | Obrigatório Agora exigimos que você defina o JDK 11 ou mais recente em JAVA_HOME. |
Setembro de 2020 - hotfix v0.7.15
| corrigido | Um problema que causava lentidão significativa durante a depuração do app foi corrigido. |
| corrigido | Um problema que causava falhas ao iniciar / pular o código em dispositivos ARM. |
| corrigido | Um problema que fazia o app falhar ao criar um perfil foi corrigido. |
Agosto de 2020 - v0.7
| recurso | O LLDB foi atualizado do LLDB 7.0 para o LLDB 11.0, resultando em várias correções de desempenho no Android, incluindo a redução significativa da latência de anexação. |
| importante | Alteração interruptiva: a ferramenta de script do LLDB foi atualizada do Python 2.7 para o Python 3.8. Todos os scripts de usuário que não forem compatíveis com o estilo do Python 3 precisarão ser atualizados. |
| alterado | A velocidade de implantação melhorou significativamente em dispositivos com o Android 8 e versões mais recentes. |
| corrigido | Para os projetos gerados em que AndroidEnablePackaging era definido
antes de importar Microsoft.Cpp.props, o build do Gradle não
era acionado. Isso foi resolvido verificando o valor
de AndroidEnablePackaging antes da inicialização. |
Julho de 2020 - v0.6
| recurso | Sinalizações de inicialização para propriedades do depurador foram adicionadas. |
| recurso | A versão r21 do NDK foi atualizada para r21c. |
| recurso | A compatibilidade com a inicialização de criadores de perfil independentes do Android Studio no Visual Studio para criar o perfil do seu jogo foi adicionada. |
| alterado | O Visual Studio e o Android Studio agora podem ser executados ao mesmo tempo. |
| alterado | Agora, o instalador instala a extensão das versões detectadas do VS 2017 e 2019. |
| corrigido | Bugs ao trocar e implantar configurações do build. |
21 de maio de 2020 - v0.5
| recurso | O Visual Studio 2019 agora é compatível. |
| recurso | A versão r18b do NDK agora é compatível. |
| importante | Alteração interruptiva: as opções de enumeração para as propriedades
do MSBuild UseOfStl e CppLanguageStandard foram renomeadas. Todos os nomes
que incluem c++ ou gnu++ precisam ser renomeados como cpp e
gnupp, respectivamente. |
| alterado | Bloqueie os comandos de controle de processo do LLDB no shell para evitar que o VS e o LLDB sejam dessincronizados. |
| alterado | A versão do NDK agora é transmitida do MSBuild para o Gradle pela propriedade
MSBUILD_NDK_VERSION. |
| alterado | A versão do Gradle foi atualizada da 5.6 para a 5.6.4 no modelo Adicionar APK. |
| alterado | A versão do Plug-in do Android para Gradle foi atualizada da 3.5.0 para a 3.6.3 no modelo Adicionar APK. |
| alterado | Os erros de instalação do APK que exigem a desinstalação agora são detectados e perguntam se você quer desinstalar ou reinstalar. |
| corrigido | Um bug de desempenho de compilação em que UpdateTrackerFile demorava muito tempo em projetos grandes. |
| corrigido | Um bug em que os literais "\n" ou "\r\n" apareciam em algumas caixas de diálogo. |
| corrigido | Um bug em que o depurador inicial travava o foco. |
| corrigido | Um bug no shell do LLDB em que a mensagem de erro incorreta era exibida quando um comando não era reconhecido foi corrigido. |
| corrigido | Um bug em destinos do MSBuild em que o caminho absoluto no LinkOutputFile não funcionava. |
| corrigido | Bugs na janela "módulos" para tornar a experiência mais útil e confiável. |
23 de março de 2020 - v0.4
Versão do GDC
| recurso | A verificação automática de novas versões da Android Game Development Extension foi adicionada. |
| corrigido | O caso em que a caixa de diálogo de cancelamento não era exibida em operações de longa duração, como quando o logcat aguardava o PID com o nome de pacote correspondente, foi corrigido. |
| corrigido | Em build.gradle, jniLibs.srcDirs foi modificado para anexar em vez de
atribuir. |
| corrigido | A geração de registros foi adicionada ao Clang Compile para exibir o arquivo .cpp sendo criado. |
| corrigido | A propriedade "Version" do vinculador do MSBuild foi removida porque não era útil, já que exibia apenas o número da versão do Clang. |
| corrigido | Um erro será gerado se o vinculador não produzir a saída
.so esperada. Antes, dependíamos de erros do vinculador, mas algumas
sinalizações, como --version, faziam com que o vinculador
não produzisse erros e nenhuma saída .so. |
| corrigido | Um bug em que a desativação do "StackRealign" do MSBuild causava a transmissão da sinalização errada para o Clang foi corrigido. |
| corrigido | Observações sobre as licenças de código aberto usadas foram adicionadas. |
| corrigido | Foi adicionada uma caixa de seleção para ativar métricas no instalador. |
| corrigido | Os exemplos foram removidos do instalador e colocados em um arquivo ZIP separado para download. |
| corrigido | O bug em que o build no tempo de design era interrompido quando o NDK não estava disponível foi corrigido. |
| corrigido | O caso em que a recriação incremental do APK não funcionava foi corrigido. |
| corrigido | As bibliotecas gRPC não relacionadas ao Windows foram removidas do instalador. |
| corrigido | Um tempo limite para a anexação do jdb.exe foi adicionado. |
| corrigido | Os builds de lançamento foram alterados para incluir as informações completas do depurador em vez de apenas linhas. |
| corrigido | O bug em que o logcat às vezes causava a falha do VS foi corrigido. |
3 de março de 2020 - v0.3
Versão pré-GDC
| recurso | Um instalador formal, alterado de .vsix para .exe, foi adicionado. |
| recurso | Uma chave de licença foi adicionada ao produto. Se você esqueceu ou perdeu a chave de licença que compartilhamos com você, entre em contato conosco. |
| recurso | Foram adicionados outros exemplos que podem ser instalados como parte do novo instalador. Observe que os exemplos agora foram criados com base na versão R21 do NDK. |
| recurso | Métricas de uso anônimas opcionais foram adicionadas para nos ajudar a melhorar o produto. |
| corrigido | Melhoria da latência de saída do depurador. |
| corrigido | Clicar em um erro de build agora exibirá a linha e o arquivo de origem. |
| corrigido | A compatibilidade com mais argumentos de linha de comando em C/C++ > Linha de comando > Mais Opções foi adicionada. |
| corrigido | O seletor de versão do NDK foi convertido em uma lista suspensa. |
| Problemas conhecidos | |
| problema | Não é possível mudar as configurações do projeto
(como a versão do NDK) dos
novos exemplos no local padrão, a menos que
eles sejam extraídos da pasta
ProgramData. |
| problema | Não há destaque de sintaxe nem compatibilidade com Intellisense para Kotlin/Java/Gradle. |
| problema | C++ Intellisense: #include <iterator> :
E0070 incomplete type is not allowed. |
| problema | Adicionar um arquivo RC ao build causa um erro de compilação. |
| problema | Todos os pontos de interrupção são exibidos como vinculados (nunca como pendentes). Esse problema é apenas estético. |
| problema | A lista de módulos no painel Mostrar módulos está incompleta. |
| problema | A janela de saída (logcat) não mostra os processos do dispositivo iniciados após a inicialização do primeiro app. |
| problema | Não é possível se conectar ao depurador quando o Android Studio está aberto. |
| problema | Builds incrementais não assinam o APK corretamente. |
18 de dezembro de 2019 - v0.2
Segunda versão
| recurso | A compatibilidade com a formatação de variáveis do LLDB para depuração foi adicionada. |
| recurso | A compatibilidade com expressões de observação para depuração foi adicionada. |
| recurso | Um projeto de exemplo (Teapot) foi adicionado. |
| corrigido | Os argumentos extras do Gradle que não eram transmitidos para
gradlew foram corrigidos. |
| corrigido | O local de saída do APK foi adicionado à saída do build. |
7 de novembro de 2019 - v0.1
Versão inicial
| recurso | Configure seu projeto para poder implantá-lo em diferentes destinos da Plataforma Android. |
| recurso | Crie e execute seu projeto em dispositivos físicos ou emuladores. |
| recurso | Depure seu código nativo usando o depurador integrado do VS com o LLDB. |
| recurso | Integração com o Incredibuild. |